帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" />
《帕丁顿熊》(Paddington
Bear)是一部由英国盛日影业与法国Studio
Canal联合制作,保罗·金导演的真人动画结合喜剧电影,根据英国作家迈克尔·邦德1958畅销儿童文学《帕丁顿熊》中的小熊形象改编而成。
为什么要以这部电影作为英语学习的素材呢?因为它不仅仅是一部电影那么简单,我们可以通过一部电影,合理运用相关素材,提高孩子英语学习的综合能力。
一、以原版电影为引子
引用我在班级英文推介会上,孩子们对《帕丁顿熊》(Paddington
Bear)的推介,和大家一起感受一下这部能紧抓孩子眼球的电影。
http://s6/bmiddle/001Rycazzy6QNKUpGTz55&690帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" TITLE="如何利用原版电影 帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" />
http://s3/bmiddle/001Rycazzy6QNKV94yu32&690帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" TITLE="如何利用原版电影 帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" />
http://s11/bmiddle/001Rycazzy6QNLfxHS20a&690帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" TITLE="如何利用原版电影 帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" />
http://s7/bmiddle/001Rycazzy6QNKXPpiu76&690帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" TITLE="如何利用原版电影 帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" />
一起来欣赏一下《帕丁顿熊》(Paddington
Bear) 预告片:
感谢本次推介会的主持人:
http://s6/bmiddle/001Rycazzy6QNLJadDLb5&690帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" TITLE="如何利用原版电影 帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" />
Hello,
I'm LeiWulin. Some day, I will travel around the
world!
二、以相应的原版书为巩固、提高
1956年12月24日,迈克尔·邦德(Michael
Bond)在伦敦帕丁顿车站附近的一家店内看到一只玩具熊。当时货架上仅剩这最后一只,孤零零的样子很可怜。所以邦德就买了下来送给妻子作为礼物。这只小熊激发了邦德的灵感。他用10天时间创作了一本故事书《一只叫帕丁顿的熊》(A
Bear Called
Paddington),它身穿连帽厚呢大衣,头戴旧帽子,还穿着一双威灵顿长统靴,随身带着装有他私人物品的旧皮箱。这本书于1958年10月13日出版。
这套中级水平的Paddington系列英文绘本,大大满足了孩子们对帕丁顿熊喜爱,也是变相促进了孩子英语学习的积极性与水平。
现提供其中一本的部分插页,即使阅读水平没有达到中级的孩子,也会被深深吸引住!
http://s16/mw690/001Rycazzy6QNMlXM8D8f&690帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" TITLE="如何利用原版电影 帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" />
http://s14/mw690/001Rycazzy6QNMsNXzfed&690帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" TITLE="如何利用原版电影 帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" />
http://s3/mw690/001Rycazzy6QNMCogrEd2&690帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" TITLE="如何利用原版电影 帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" />
http://s10/mw690/001Rycazzy6QNMnBNK979&690帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" TITLE="如何利用原版电影 帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" />
http://s11/mw690/001Rycazzy6QNMo9y5Q6a&690帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" TITLE="如何利用原版电影 帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" />
http://s16/mw690/001Rycazzy6QNMoU9en9f&690帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" TITLE="如何利用原版电影 帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" />
三、以相应的原版动画为延伸
这只风靡全世界的小熊,不但在电影中,书中可以看到,最可贵的是他还有59集原版英文动画片,每集5分钟,虽然语速非常之快,但对于”帕丁顿迷“来说不算什么,只要能与小熊相见就行,刘小妞今晚就因为只看了一集直喊不痛快。以此动画片来泛听,是很好的选择。
现奉上第一集的视频,我们一起过过瘾!
四、以相应的玩具为渗透、让英语生活化
Paddington
Bear对刘小妞来说,可谓有划时代的意义,从小看原版动画长大的妞,对于电影,也当然是选择英文版,去年《天才眼镜狗》上映,妞同学站着看了仅有的二十分钟,便迅速离开了影院,那是她的第一次观影经历,心情甚是复杂http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6725EN00SIGG.gif帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" TITLE="如何利用原版电影 帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" />。而前不久,当她第二次踏进了影院,看见了这只可爱聪明善良的 Paddington
Bear,影院里响彻着她的笑声。
观影结束,影院摆出了8只身着不同服装,代表不同地点的帕丁顿熊,供大家选购,当时妞妞甚是喜欢,我也是毫不犹豫的买给了她,从此以后,妞就真的像电影中所讲——
“Please look after this bear.Thank
you.“ 那样以小熊为伴,照顾他,与他一起入睡。
很多爸爸妈妈都说孩子存在排除英文的现象,其实当我们将英文电影中的卡通人物生活化,其实也是将英文的无距离感带到孩子身边,排斥现象也会自然解决。
http://s14/mw690/001Rycazgy6QNdgx6vr4d&690帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" TITLE="如何利用原版电影 帕丁顿熊(Paddington),提高孩子英语学习的综合能力?" />
所以说,在非母语环境下,我们给孩子提供英语学习的环境和机会,以一敌百的素材选择至关重要。选择对了,铺垫全面了,学习过程立体化了,自然起到事半功倍的效果。
孩子的成长是需要等待的,每个孩子都有一个自己成长的节奏,作为家长我们只需相信孩子,静观其变,当水到渠成时,孩子自然以微笑相对。