夫妻间如何称呼？夫妻之间面称背称不同<br><br>称呼对方父母也有讲究

让很多聊城年轻人感到不可思议的是，他们的爷爷奶奶辈，夫妻之间称呼对方时，不喊名字，而是经常用“哎”“我说”等词语来代替，用以在对话中引起对方的注意。“这些称呼语实际上是夫妻称谓的一种替代形式，这类称谓也是聊城民俗文化的一个重要方面。”1月6日，聊城民俗研究者孙小辰说，其实，聊城民俗中比较有意思的称谓还有很多。

　　夫妻之间面称背称不同

　　称呼对方父母也有讲究

　　现如今在城市里，婚后夫妻间，无论是对夫系亲属还是对妻系亲属，妻随夫叫，夫随妻叫，称呼对方父母皆为“爸爸”“妈妈”。而在聊城农村大多则不然，婚后，妻子对夫系亲属随丈夫叫，称呼丈夫的父母为爸妈；丈夫对妻子的父母则一般不随妻子叫，而是面称岳父为“大爷”，岳母为“大娘”，即便岳父岳母年龄比自己的父母小，也要叫岳父岳母“大爷”“大娘”，不能喊“叔叔”“婶子”。丈夫对妻子的其他亲属一般与妻子的叫法一样，该喊舅的喊舅，该喊姨的喊姨。“这些民间的称谓习俗还有封建社会遗留的男尊女卑的思想印记。”聊城大学硕士研究生导师孙雪岩认为。

　　现在夫妻之间的称谓，有的面称直接喊对方名字，有的是称呼妻子“媳妇”，称呼丈夫“老公”，背称“俺媳妇”“俺老公”。20世纪80年代以前，聊城夫妻之间的称谓是一种缺失的状态，夫妻在家里说话时，没有任何称呼，直接用“哎”“我说”等来替代，这样夫妻之间会很默契地知道对方在跟自己说话。在外时，夫妻之间面称往往从儿女的角度称呼对方，比如自己的儿子叫小虎，女儿叫小花，就喊“小虎他爹”“小虎他娘”“小花她爹”“小花她娘”。夫妻之间背称时，往往丈夫称呼妻子“俺家里”“俺那口子”“小虎他娘”“小花她娘”等。妻子称呼丈夫往往用“当家的”“小虎他爹”“小花她爹”等。

　　“长期以来形成的夫妻之间的民俗称谓，看似普通，实际上蕴含了尊卑有序、主从有纲、男女有别的传统宗族制度，这种琢磨起来很有意思的夫妻称谓也是传统文化的组成部分。不过，随着社会的发展，这种称谓逐渐被更加直接的称呼方式所替代。”孙小辰说。