加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

香山,唳霜皋

(2011-11-01 11:45:14)
标签:

香山

晓晴

霜天

唳霜皋

分类: 北京人身边的古迹

 香山,唳霜皋

 

    红叶节去香山看红叶,途中路过一个小亭子,随手照了张像,感觉很美。这里也是香山(静宜园)二十八景之一,叫“唳霜皋”,从字面上无法理解,在老北京网上发现香山老照片有此景,只是剩下几颗新种的白皮树(民国时期),如今白皮树已经长大,小亭子也有半个世纪了,在盛世中故事还可以延续。

     这里原来取自乾隆的一首诗。如今没有了鸟鹤的嘶鸣,只有山友的山歌和霜天晓晴的红叶。老爷子没想到这皇家私用的宝地,变成百姓们的休闲场所。

 以下摘自静宜园新浪博客:

             唳 霜皋,乾隆十一年(公元1746)

山中晨禽时鸟,随候哢声,与梵呗鱼鼓相应,饲海鹤一群,月夜澄霁,霜天晓晴,戛然送响,嘹亮云外。

胎仙志云水,讵可羁尘俗?

霜皋逼青冥,差当寄高躅。

华表事匪幻,赤壁梦谁续?

婆罗门叫音,远胜丝竹肉。

  译文:

    山中的晨禽时鸟,随季节气候变化发出不同的叫声,与寺庙颂经、敲击木鱼之声相应。园中饲养海鹤一群,每当月夜清净明朗,霜天晓晴之时,戛然送响,嘹亮云外。

 凡人欲成仙到寺庙出家,岂可再羁绊尘俗之念。白鹤翱翔接近青天,差点就留下足迹。成仙化鹤落华表的故事并非幻想,《后赤壁赋》梦中鹤化为道士的故事谁来续写?鹤的叫声,远胜丝竹琴瑟之音。

华表事:成仙化鹤落华表的故事,传说汉代辽东人丁令威,在灵虚山学道成仙,后化鹤归来,落城门华表柱上。

赤壁梦:苏轼《后赤壁赋》说:时夜将半,四顾寂寥,适有孤鹤横江东来‥‥‥嘎然长鸣,掠予舟而西也。后梦一道士对苏轼说:赤壁之游乐乎?此道士即鹤所化。

     另外发现鬼见愁主峰长高了 , 我们正处在一个什么都涨的年代,油价涨、水价涨、电价涨、物价涨、房价涨,连巍峨不动的山岳也开始长了,香山长高了18米,有原来的557米,变成现在的575米,真会凑热闹。

香山,唳霜皋

香山,唳霜皋

香山,唳霜皋

香山,唳霜皋

香山,唳霜皋

香山,唳霜皋


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有