标签:
巴西华南猫拉美文化 |
分类: 拉美文化 |
http://s12/mw690/658164cfge198a336506b&690
《小巴西求爱者》
文/华南猫
那天我坐在小区花园里看书,几个巴西男孩在旁边说笑,说着说着,他们七手八脚把其中一个男孩推了过来,那男孩绕着我走了两圈,步子缓慢,一副欲言又止的模样。
不一会儿,这男孩回到了人群当中,我听说他小声地说:“她是讲英语的,我英语不好。”其余过于复杂的葡语对话我没听懂,不过显然他们提到的这个讲英语的“她”是我。
弄不清楚他们搞什么名堂,我没有搭理。
第二次遇到这个男孩是在健身房,我在跑步机上跑步,他一直在旁边蹬自行车,不时用眼睛偷偷瞄我一眼。
我锻炼结束,关掉跑步机朝外走,那男孩见状赶紧从自行车上跳了下来,快步跑到我前面,拉开健身房的门,等我出去后,再轻轻关上门。
我还是没弄清楚这个男孩到底在搞什么名堂。
直到有一天,费南达告诉了我真相。
费南达是我邻居的女儿,还是个中学生,因为会一些英语,一旦担任我这个中国人与不会英语的巴西人之间的翻译。那天在电梯里遇到她,无意间她问起了我的年纪,我说:“你猜”!她想了想答到:“我猜你比我小一岁,十四岁!”
我吓了一跳!我的真实年龄差“十四岁”太远了。到了那刻,我才意识到在巴西人眼里我一直是个小女孩。
并不是因为我长得显小,完全是因为我这前不突后不翘的身材让他们误会了。巴西女孩长到十六岁后,就会开始显示丰乳肥臀的体态,就算先天条件不好,她们也会想办法去动手术改善,隆胸和隆臀对她们而言就像割个双眼皮那么简单。就算个别不想去动手术的,也会尽量用露肩露背露胸的穿着和涂脂抹粉的脸孔来告诉男人“我已经成熟”了。
还有就是巴西人不注重保养,肉食和甜食、碳酸饮料摄入太多,又喜欢频繁地在各种Party里夜夜笙歌,他们奢侈无度地挥霍青春,所以到二十五岁后急剧开始衰老,像我这样皮肤和身材还基本保持着年轻状态的人,再加上素脸朝天的装束,在他们眼中就成为了一名十四岁的“少女”。
我想我终于明白那个男孩搞什么名堂了。
几天后,我在瑜珈课上又遇到了他。小区的瑜珈课从来只可见女人和少数肥胖过度的老头,突然来了这么一个十三四岁的小男孩,相当引人注目。
瑜珈老师还没有来,大家都在自由打坐,这男孩把垫子挪到我的旁边,用手撑着脑袋斜躺了下来,脸对我着,一边朝我挤眉弄眼,一边用生硬的英语问我:“请你告诉我你的名字好吗?”
看样子经过多次的思想挣扎后,他决定来个猛烈进攻了。
我哭笑不得地反问:“你想干什么?”
他挣扎了一下,一咬牙坦言道:“我爱你!我希望你能做我的女朋友!”
我问:“你多大了?”
他答到:“我十三岁了!”
我毫不客气地说:“我可以当你的妈妈了!”
他的嘴巴差点合不上:“不可能,我妈妈今年二十八岁。”
我心里暗自感叹巴西女人生小孩可真早,然后摆出家长的姿势严肃告诉这个男孩:“我跟你妈妈差不多大,我是个老女人了!我只喜欢成熟的男人,而不是小男孩。”
他像泄了气的皮球似地站起来,收起垫子,灰头土脸地离开了瑜珈课室。看着稚嫩的小脸和两排浓烈的眼睫毛被染上了一层不该有的落寞之色,一缕心疼还是缓缓地涌上了心头,只是从此后,我没有再见过他了。
关于我年龄的误会一直陆续有来,最夸张的一次是在海洋科技博物馆,有个八岁左右的小女孩过来对我说:“你跟着我,我带你玩!”说完她牵着我的手,把我拉到了限制十岁以下才可进入的儿童区,那是一个仅半米高的地下童话海底世界,必须全程爬行。
但这种误会的好处却是明显的,我在巴西看电影从来不用买全票,售票员只要看我一眼想也不想就会直接撕下学生半价票来给我。
发表于2013年3月31日《重庆时报》