【原创作品】   《〈论语〉11．6》解析 

   【原文】 南容三复①白圭②，孔子以其兄之子妻(qì)之。

【注】① 三复：多次复诵。

② 白圭：白玉。语出《诗经·大雅·抑》。

【译】 南容反复吟诵关于白圭的那首诗，言语非常谨慎，孔子便把自己的侄女嫁给了他。

    【解析】 关于“白圭”的这首诗，载于《诗经·雅·大雅·抑》。诗中说：“白圭之玷，尚可磨也；斯言之玷，不可为(wéi)也。”意为白圭的污点还可以磨掉，言语的污点却无法消除。此处指南容言语谨慎。

言语谨慎，不仅体现着一个人的诚信，还有着避祸的意义。祸从口出，言语一经出口就难以挽回。古往今来，因言语不慎而惹祸的很多，清代的大才子金圣叹就是一例。一次，金圣叹夜晚用功，一阵风过，吹动了案几(jī)上的书页，他不禁诗兴大发，写道：“清风不识字，何故乱翻书？”这下子可惹了大祸，你不是讥讽“清人”不识字吗？这不是在发泄对清廷统治的不满吗？容不得你争辩，关进了监狱。北周有一位大将名叫贺若敦的自以为功高，看到别人得到了赏赐而唯独自己没有晋升，便心怀不满公开直率地发表意见，被权臣宇文护逼令自杀。临死时，他对儿子贺若弼(bì)说：“我因口舌而死，你要记住啊！”他还用锥子刺破儿子的舌头，告诫他谨言慎口。贺若弼起初还能记住父亲的临终遗言，但当他做了隋朝的大将军后，便忘掉了父亲的告诫，也像父亲一样自恃功高，说话没有遮拦了，结果被捕下狱。有人奏请处死他，隋文帝因他立有大功，只是斥责他：“你说我用的丞相只配吃干饭，是什么意思”，又警告他：“你这人太自以为是，嫉妒心太强，又喜欢胡言乱语”后，将他放了出来。但贺若弼仍然没有吸取教训，继续肆意贬低他人以抬高自己，甚至对皇帝也品头论足。隋炀帝有一次出巡北方时盛宴款待少数民族首领，他在私下里讥评皇帝太奢侈了，终于使心存戒惕的隋炀帝动了杀心。贺若弼因不懂得言语之慎，妄言胡语，终于重蹈父亲的覆辙。明知争辩与牢骚于事无补，明知贬损他人会招致怨恨，明知说了不如不说，为何不能沉默寡言三缄(jiān)其口呢？

人们为了在世间求生存，于是又走向了另一个极端，索性假装哑巴不说话了。谨言慎行不等于不说话不做事，如果你死抱着“谨言慎行”，为“谨言慎行”而“谨言慎行”，则会走向其反面，成为“城府极深”的阴沉者。现在有一些在官场上混得没有一点点棱角的官员，多年来苦心思索练就了一套“谨小慎微”的本事：他们听人说了大半天，表态时却是字斟句酌，嗯嗯啊啊，甚至“王顾左右而言他”，叫人简直找不着北。这些人信奉的是少做事，少表态，一杯浓茶一支烟，一张报纸看半天，明哲保身，但求无过。这是很不对的，是对“谨言慎行”的亵渎。正确的“谨言慎行”是深思熟虑后，当说时则说，当做时则做，能够掌握好这个火候的确是个大学问。

（图片来自网络，致谢。）