【原创作品】    《〈论语〉3．18》解析 

【原文】子曰：“事君尽礼，人以为谄也。”

【译】 孔子说：“服事君主尽到了臣子之礼，而有人却以为这是谄媚。”

 【解析】 忠于上司受到人们误解，也应该坚持下去。当我们在一个单位与上司交往时，应该时时处处按照礼节来办事，这是一种正常的事上之道，是你应该尽到的本分。但是，如果你在一个单位里，处处对领导人尽礼，时时按领导人的意图办事，难免会被周围的人认作是“拍马屁”。   

 这就是理解上的困难。从某种程度上来说，这种不被理解本身就是社会缺乏秩序的表现。大概孔子那个时代礼崩乐坏，人们已经缺乏礼数的缘故，所以孔子发出了如此感慨。庄子说：井中之蛙不可能与它说大海，夏天之虫不可能与它说冰雪。这是因为它们一个受制于井沿，一个受制于生命的短暂，都受到它们平生知识的局限。它们虽然不知道大海，它们虽然不知道冰雪，又能对大海和冰雪造成什么损害呢？你侍奉上司，不被别人所理解，他们反而认为你是谄媚，这种诋毁就如同井底之蛙和夏虫之流一样鄙陋得见识短浅，而对于尽礼的人来说，你的人格并没有丝毫的损伤。

    食人俸禄，忠人之事，这是对人最起码的要求，作为一个下属不能做到这一点，是人性的最大悲哀，也是秩序的一种颠倒。孔子在评价郑国贤相子产时说：他具备君子之道的地方有四个方面，即端己、敬上、惠下、有义。这个敬上就是服事君主谨慎恭敬。对上不敬，必然导致各个层次上的人没有规矩，谁也不具应有的样子，国君不像个国君的样子，臣下不像个臣下的样子，成何体统？在一个单位里，当“总”的人丧失了做“总”的样子，而下属却时时处处像个“总”，在那里指手划脚趾高气扬，把“总”训得像三孙子似的，这能算是正常的吗？大概这个单位也快到破产的边缘了。如果你还想继续工作下去，还是要维护这种正常的秩序，不致在礼仪混乱之极时既砸了你的饭碗，也统统砸了大家的饭碗。人生是一段艰难困苦的历程，你如果在一生中总陷入在意别人怎样说，你就不可能有从容的心情去面对一切，你就只有缩头缩脑、畏首畏尾，很难成就一个“独立的我”。既然孔老夫子都有不被人理解的苦衷，你我凡夫俗子还有什么觉得委屈的呢？还是用那句流行的话鼓励自己吧：挺起胸膛走自己的路，不要管别人怎么说！

（图片来自网络，致谢。）