枫老树流丹，芦华吹又残。系扁舟同倚朱栏。

还似少年歌舞地，听落叶，忆长安。

哀角起重关，霜深楚水寒。背西风归雁声酸。

一片石头城上月，浑怕照，旧江山。 

此词为清人蒋春霖所作，追摹刘过同调之《安远楼小集》“芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳，能几日又中秋。 黄鹤断矶头，故人曾到否。旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒，终不似，少年游。”后人誉为“小令中之工品”，故多追和之作。

蒋春霖（1818--1868）清代词人。字鹿潭，江苏江阴人，寄籍大兴。幼随父蒋尊典，在荆门知州任所读书。父死后，家业中落，奉母归京师。屡试不中，咸丰二年（1852），署富安场盐大使。后遭罢官。母死移家东台。一生潦倒，后因情事投水自杀。早年工诗，中年著意于词，讲究律度， 又工造境，注意炼字炼句，在清末颇受称誉。谭献《箧中词》卷五称：“其流别甚正，家数颇大，与成容若、项莲生二百年中，分鼎三足”。所作《水云楼词》以身遭咸丰年间兵事，多感伤之音，有“词史”之称。

词的上片“枫老树流丹，芦华吹又残。系扁舟同倚朱栏。”一本作“枫老树留声”。战乱未起时，词人回忆起往昔，在石头城时的一个深秋，与人同游。依栏眺望，触眼满目秋色，枫叶流丹，嫣红一片。荻花残落，在风中片片飘飞。带给人朦朦胧胧，似梦般的美感。“还似少年歌舞地，听落叶，忆长安”，“还似少年歌舞地”，化用宋辛弃疾《山寺夜半闻钟》“梦入少年丛。歌舞匆匆”，忆及青春岁月，似水流年，繁华如梦。“听落叶，忆长安”，用唐人贾岛《忆江上吴处士》“秋风吹渭水，落叶满长安”，萧瑟的秋风吹来，忆及满城飘飞的黄叶，是何等一番优美的画卷。下片急转写战乱，“哀角起重关，霜深楚水寒。背西风归雁声酸”。“哀角起重关”，用宋陆游《秋波媚》“秋到边城角声哀”，在这关城，鼓角声充满悲哀，一个“哀”字表达出词人对战乱的伤感。“霜深楚水寒”，霜重秋老，天寒水冷，描述战乱中，哀鸿遍野，触目伤情。“背西风归雁声酸”，在这萧瑟的西风中，闻听着雁儿的鸣叫，人归何处，心中是如此的凄切、酸楚。结句“一片石头城上月，浑怕照，旧江山”，实写金陵为太平军所占领，有五代欧阳炯《江城子》“空有姑苏台上月，如西子 镜照江城。”宋姜白石“旧时月色，算几番照我，梅边吹笛”之词意。蒋春霖这首词融怀古与感伤战乱于寒秋之中，其词凄婉哀楚，令人不胜感慨。