汉字需要重回繁体时代吗?
时间:
2009-03-09 16:08:11
来源:楚天都市报
楚天都市报消息(记者范宁实习生熊思沂)中国书法中飘逸俊秀的繁体字,是否还能重回日常使用?日前,全国政协委员潘庆林一纸建议激起千层浪,网上汉字繁简之争沸沸扬扬,现代汉语专家和古代汉语专家意见却惊人一致:日常使用中,繁体字“大势已去”。
潘庆林在接受采访时建议,用10年时间分批废除简体字,恢复使用繁体字,他的理由有三:一、简化汉字违背了汉字的艺术性和科学性;二、繁体字虽繁琐难学难写,但电脑输入和简体字一样便捷;三、恢复用繁体字利于两岸统一。
消息一出众说纷纭,有人叫好“恢复繁体字没有什么不可以”,也有人戏言“用繁体字不如用甲骨文”。
“如果说繁体字能传承文化,那是不是还要提倡使用金文、甲骨文?”湖北省语言学会副会长萧国政反诘,身为现代汉语教授,他力证简体字的简洁之美,“文字要求好写好认,而且必须统一,简体字有自身规律,取代繁体字是必然,简体字在国际上已被广泛承认,稍作改动,带来的麻烦将是一连串的。”对于繁体字有助两岸统一,他笑笑说:“两岸实现统一,起决定作用的不是文字。”
华中师大古代汉语教授王洪涌,虽然整天与繁体字打交道,但对简体字竟也非常认可。她说,文字固然承载文化,但文化传承重点不在文字,“会写繁体字却不理解古文内涵,不懂繁体字却能理解简体字组成的古文,重点在后者。”她还表示,在专业内,汉字繁简之争由来已久,但“使用和支持简体字的还是大多数人”。
网友论战
正方:
●每个汉字后面都有一个故事,一个典故。现在的简化字四不像,不能让古老而又美好的文字在我们这一代人手上毁掉。
●我小时候一直很奇怪,为什么十二生肖要把老鼠叫做“丑”后来才知道,“丑”字是专指子丑寅卯的丑,长相难看之“丑”是有专用字的“醜”,鬼那还能不“醜”吗?多形象!
反方:
●我国50多年使用简化字的历史证明,简化字字义清晰,书写简单,使用方便,已经是不可取代了。文字演变的规律是由繁而简,趋于更科学更实用,而不能反其道而行之,把简单的东西复杂化,人为地制造使用障碍。
●那是不是明年再提废除圆珠笔、钢笔,改用毛笔的提案呢?
加载中,请稍候......