美国《体育画报》记者Dan Patrick
看完今年NBA扣篮王扎克·拉文的表演你会首先想到谁?文斯·卡特?必须是他!虽然这位38岁的灰熊前锋已经无法同当年一样自由飞翔,尤其是在左脚受伤的情况下。但在2000年扣篮大赛以及奥运会上的惊天一扣却使得他飞翔的姿态成为篮球运动中永恒的经典。
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/6LWA0DgfqTD6pic9zEdQYsZBhfzicnH6fcvUgrEZGSkcmvQjIllpbtia5daia9698g9RRS47EaMRV4L71IyvZuIMibw/640?tp=webp&wxfrom=5| 还记得文斯·卡特吗?" TITLE="灌篮高手 | 还记得文斯·卡特吗?" />
Q:《体育画报》
A:
文斯·卡特
Q:你曾同情过被你扣篮的人吗?
A:对于之前的队友或者朋友或许会吧,但对于那些盖帽高手则完全不会。对我而言,那更像是梦想成真。从小你就看着他们长大,但突然有一天,你却在阿朗佐·莫宁或者迪肯贝·穆托姆博面前扣篮了。
Q:当你的扣篮能力被认可后,你是否想要证明自己的能力其实并不局限于此?
A:当然。
Q:你是否想让大家知道你还有其他的得分方式?
A:
当你最初踏足NBA时,你想让全世界知道你能为比赛带来些什么。我能够扣篮,因而通过扣篮大赛向世人展示那些在我脑袋里酝酿了多年的技巧就成了我一直以来的一个梦想。在那之后,我只是想说,其实我还会点儿别的。
Q:就像是迈克尔·乔丹,他也曾经是个扣篮高手,但之后他想证明自己其实是个全面手。
A:
对于他而言可能不止于此。他想告诉全世界他是篮球史上最伟大的那一个。【大笑】
Q:迪恩·史密斯是怎么说服你去北卡罗来纳的?
A:"我是迪恩·史密斯,你是一个不错的球员,我们愿意给你提供一份奖学金。"就是这些,没别的了。
Q:迪恩·史密斯这个人和作为教练的他有什么不同吗?
A:他其实很内向,并不喜欢听到别人说"迪恩·史密斯和柏油脚跟(北卡罗来纳大学篮球队)"。他不能接受你刻意地通过扣篮去引爆现场球迷的情绪。他说这就像是你在告诉大家,为我欢呼。我在那儿的第一年,他让我学会了不再做这样的事情。
Q:
在2000年奥运会上,你是如何跃过法国中锋弗雷德里克·维斯的头顶将球扣进?
A:我从未幻想过自己能跃过6尺4(1米93)的人,更别提7尺2(2米18)的了。一个月之后,当我回到家中试图复制当时的情形时,却连身高6尺4的都无法跃过了,甚至差点伤到了他和自己。我想那应该就是可遇而不可求的神奇瞬间吧。
Q:不过我还是想知道那一切究竟是如何发生的?
A:
每一次当我看到当时的情形也会问自己,这究竟是怎么发生的,直到今天也是如此。看看现在的自己,甚至连跃过身高5尺5的我也完全没有把握。
Q:你还会打多久的球?
A:还是回到史密斯教练身上吧!他教会我们要尊重比赛。当你失去了对比赛的激情和热爱时,你也就失去了对它的尊重。
本文原载于《体育画报》IPAD版。
更多精彩的免费内容,敬请前往appstore下载IPAD版的《体育画报》电子杂志。