加载中…第八回相关问题
(2022-04-09 08:11:49)
标签：
金瓶梅词话 |
第八回 相关问题
-
【西门庆促忙促急，趱造不出床来，就把孟玉楼陪来的一张南京描金彩漆拔步床，陪了大姐。】
- 【皮脸蛋子】【皮】疑是【毛皮】误抄。
- 【（玳安）说道：俺爹使我送人情，往守备府里去来。】前回娶孟玉楼时曾向周守备讨一二十名排军使用。需要酬谢。
-
【那小厮嘻嘻只是笑，不肯说：有桩事儿罢了，六姨只顾吹毛求，问怎的？】【吹毛求】省去【疵】，戏虐语与后文玳安临走【琐碎昏昏】【冤屈麻烦】类似，因此不应校改添加【疵】字。
-
此回《金瓶梅词话》引用《雍熙乐府》卷十九【山坡里羊】，将曲词与故事情节紧密结合，插入顺序不同原书，显示作者时是按故事情节用心选用的。。
【乔才心邪，不来一月，奴绣鸳衾旷了三十夜。他俏心儿别，俺痴心儿呆，不合将人十分热。常言道，容易得来容易舍。兴，过也；缘，分也！】
再与如下薛论道《林石逸兴》【仙吕入双调·步步娇】韵脚比较：
香闺寂寞如年夜。半枕穿牕月，只影自横斜。无奈霜风生寒冽。遍体冷如冰，一点心儿热。
可以发现【热】字韵部和发音情况。【而列切】东北、山东还有这样方音。
- 此回金莲未娶进西门庆家，玳安口中故称她【六姨】，金莲在娘家时排行第六。第一回交代：【这潘金莲却是南関（门）外潘裁的女儿，排行六姐。】
- 取过一幅花笺，又轻拈玉管，款弄羊毛，须臾写了一首〈寄生草〉。词曰：
-
「将奴这知心话，付花笺，寄与他。想当初结下青丝发，门儿倚遍帘儿下，受了些没打弄的躭惊怕。你今果是负了奴心，不来还我香罗帕！」写就，迭成一个方胜儿，封停当，付与玳安儿收了。
此词引用《雍熙乐府》卷十九。内容照应到第四回潘金莲与西门庆互作表记【香罗帕】。 - 信笺方胜的折叠步骤：
- 【玳安道：六姨！自吃你卖粪团的，撞见了敲板儿蛮子，叫寃屈麻饭肐胆的帐。】此歇后语【卖粪团】谐音【马粪团】即马粪球。【敲板儿蛮子】意味有口音，唇齿不清。【卖粪团(马粪团)】混淆为【麻饭团】，【冤屈】谐音【圆球】。嘲笑南方怯口音，将【卖粪团】（马粪团表面毛糙，如麻团），啰嗦走样成了【寃屈麻饭肐胆】。整句结构是【吃。。。的账】
- 【比及時到妇人门首，婆子先入去报道】【時】字疑是【待】字误抄。
- 【妇人因见手中拿着一把红骨细洒金金钉铰川扇儿】【细】字疑是【轴】字误抄。【红骨轴】。
- 作者着意描写潘金莲送给西门庆的四样生日礼物：
鞋 玄色缎子鞋 护膝 挑线密约深盟随君膝下香草边阑松竹梅花岁寒三友酱色缎子 兜肚 纱绿潞紬、永祥云嵌八寳水光绢儿、紫线带儿、面装着排草玫瑰花 簪儿 头莲瓣簪儿，簪儿上钑着五言四句诗一首云：「奴有并头莲，赠与君关髻。凡事同头上，切勿轻相弃。」 - 【道人头五更就挑了经担来，铺陈道场悬挂佛像。】道人并非专指道家人，也指和尚。
-
【王婆便叫道：师父，纸马也烧过了，还只顾【扌扉】打怎的？和尚答道：还有纸炉盖子上没烧过。】听淫声一段故事，也许另有所本，只是目前没有资料记载可考。【纸马】应和【纸驴】相对。这里也是个谐音【纸炉】。嘲笑烧武大灵牌当日，西门庆潘金莲白日行淫之事。
喜欢
0
赠金笔