《红楼梦》四十六回【九国贩骆驼的】猜解【九国】【就锅】

标签:
红楼梦贩骆驼 |
袭人道:“当时找不着你的爹娘,一定和你嫂子说了。”鸳鸯道:“这个娼妇专管是个‘九国贩骆驼的’,听了这话,他有个不奉承去的!”

【九国贩骆驼的】或者【六国贩骆驼的】仅见于曹雪芹的《红楼梦》这一回中。未查到其他类似例子。网上流行解释为到处揽生意,到处贩卖之类的意思。猜测【贩骆驼的】还有可能指【贩卖骆驼的人】。老舍《骆驼祥子》中,交待祥子的出身故事曾写祥子把三匹骆驼卖了。如果卖给汤锅(杀了吃肉)还能赚更多钱,但是祥子不忍心这样做。
-------
《骆驼祥子》第三章:
万一再遇上兵呢?即使遇不上大兵,他自己那身破军衣,脸上的泥,与那一脑袋的长头发,能使人相信他是个拉骆驼的吗?不象,绝不象个拉骆驼的!倒很象个逃兵!逃兵,被官中拿去还倒是小事;教村中的人们捉住,至少是活埋!想到这儿,他哆嗦起来,背后骆驼蹄子噗噗轻响猛然吓了他一跳。
《骆驼祥子》第四章:
祥子一边吃,一边把被兵拉去的事说了一遍。
"哼,你这个傻小子!"刘四爷听完,摇了摇头。"拉进城来,卖给汤锅,也值十几多块一头;要是冬天驼毛齐全的时候,三匹得卖六十块!"
祥子早就有点后悔,一听这个,更难过了。可是,继而一想,把三只活活的牲口卖给汤锅去挨刀,有点缺德;他和骆驼都是逃出来的,就都该活着。什么也没说,他心中平静了下去。
-----------
如果根据以上这段故事来猜测。【九国贩骆驼的】有可能是指:不顾骆驼今后生死,只看价钱合适,即可成交的,一个狠心的唯利是图者。【九国】=【就锅】杀了汤锅。得钱了事。