马丁·莫伊先生印象记
　　
　　
　　
　　
知道马丁·莫伊这个名字，得益于诗人北岛的一篇文章《马丁国王》（《天涯》杂志2000年第5期），北岛如是说：“头一次见马丁是1985年6月初。他五十出头，身材敦实，肚子凸起，头发正在哗变——脱落退色，那是转变之年的白旗。他的笑容像面具但又不是面具，而是一种持久的乐观态度。他于1970年创办的鹿特丹诗歌节，如今成了世界上最大的诗歌节。” 马丁·莫伊之所以重要，其实在于他的身份，荷兰鹿特丹国际诗歌节的创办者与27届的主席。
　　
二月的海南大学，校园里树叶纷飞，风景凄寒，很有冬天的味道。我沿着湖边走进泰坚楼，这是海大法学院与人文传播学院的所在地。由海南大学中国诗歌研究中心邀请了马丁·莫伊和缪伊森波夫（荷兰某基金会主席）做工作访问，海大此意是想探讨在海南大学举办“国际诗歌节”的可能，而马丁·莫伊先生正是这方面的权威。这天是周日，泰坚楼二楼的某会议室，来的人不算多，大多数是海大的学生。到场的海大教授有耿占春、孙绍先、焦勇勤、多多、王小妮等，海南作家有李少君、蒋浩、林琳、朴素、黄葵等。
　　
马丁·莫伊先生今年已经75岁了，看起来他的精神还很好，红光满面。他1930年出生于荷兰鹿特丹，先是成为了一名畅销书作家，1969年成为鹿特丹文学理事会的文学部主席，1970年他参与创办了年度诗歌节，这个诗歌节自1988年起成为一项独立基金，马丁·莫伊于1996年第27届诗歌节后退休。这一点，诗人北岛在《马丁国王》有另一种说法，“马丁国王是被民主制度废黜的，听说马丁不服气，要另搞一个国际诗歌节，分庭抗礼。”事实上，马丁·莫伊确实又另立了一个山头，担任“环球诗歌”机构常务秘书长。
　　
诗人多多对马丁·莫伊做了一番详实的介绍，多多是在1989年受鹿特丹诗歌节邀请来到荷兰，从此侨居荷兰，与鹿特丹诗歌节以及马丁·莫伊结下不解之缘。马丁·莫伊用英语回顾了荷兰鹿特丹的城市发展历史，然后引申出文化的鹿特丹。他认为像鹿特丹这样的港口应该成为一个诗人的自由港，让世界各地的诗人能够写他们想写的东西，能够表达他们所要表达的东西。他说，鹿特丹诗歌节就是促使不同风格的诗人在一起交流，为他们提供这种交流的平台。说的真好，我们有这样的城市么？我们能办这样的诗歌节么？
　　
然而马丁·莫伊先生一再强调，诗歌节与政治并无关系，尽管鹿特丹诗歌节多次邀请各国被压制、被限制人生自由的诗人。马丁·莫伊还是认为，诗歌节注重诗歌与纯文学的创作。鹿特丹诗歌节邀请的中国诗人、作家不少，诸如何晓林、郑敏、北岛、马高明、舒婷、多多、顾城、杨炼、芒克、西川、翟永明、于坚、张枣、肖开愚等。马丁·莫伊对诗歌确实情有独钟，他有一个创造性的举措，就是在荷兰鹿特丹的市垃圾车上写下各种精彩的诗句，把诗歌带入千家万户，有超过400辆的垃圾车提供这个服务。这样浪漫的事发生在荷兰而不是法国，当然更不会是中国了。
　　
马丁·莫伊先生目前仍活跃在国际诗歌界，他促成了在比利时安特沃浦举办的年度“诗歌在Elzenveld”活动以及德国不莱梅“在途中诗歌节”、柏林世界文学节，他还促成了第一届南非迪尔邦非洲诗歌节、第四届哥伦比亚“Medelin世界诗歌节”、第四届印尼雅加达诗人聚会等等重要的诗歌活动。马丁·莫伊先生能够关注欧洲以外的诗歌文化，表面上似乎脱离了欧洲中心主义的局限，然而听其语，骨子里仍然充满了西方文明的优越感。他越是强调第三世界诗歌的丰富性，越是彰显出潜在的欧洲中心意识。
　　
在马丁·莫伊先生结束他的演讲之后，有一些提问者。关于诗歌、关于诗歌基金、关于欧洲基金会如何赞助海南的诗歌活动等等。本来我想问问马丁·莫伊，他如何评价中国诗人北岛以及北岛有没有可能获得诺贝尔文学奖。后来意兴萧然，也就没问了。散会之后，风依旧很猛，泰坚楼内的花木也颇是萧森，海南难得有这样的冬天。回到家中，我找出2000年第5期的《天涯》杂志，又看了一遍北岛写的那篇文章《马丁国王》，一个倾心诗歌的洋老头呵。