羊版翻译

Not very often have we met /  咱们啊不是经常见面
But the music's been too bad 但是啊这庸俗的音乐听着多闹心
Can only sense happiness  if the music is sad明明我很悲伤，可是听着好像感觉很幸福似的。
So, I'm going home 所以啊，我要回家
I must hurry home 我得赶紧回家
Where a life goes on 只有回到家里才能感觉生活在继续

We're too old to make a mess 咱们啊都一把年纪了，不能像年轻人一样没心没肺的混社会了
Dreams will keep me young 那理想的光芒啊将照耀我永远年轻的身体
Old enough to stress 看我安静的眼睛，你就知道，我已经放下了一切包袱，漫步悠扬
Only mirrors tell the time 照照镜子，你看这安静成熟的脸，岁月刻画的痕迹越来越深刻啦

So, I'm going home 所以啊，俺得回家
I must hurry home 俺啊肯不能立刻出现在家里，在你们面前，告诉你们俺是如此渴盼温暖的生活
So will my life go on 在家里，俺的生活就会继续填充生命的色彩

Yes, I'm going home 是的啊，俺得回家
Going home alone 哎，独自回家，也不知道在这城市混了这么多年，竟然一无所获。
And your life goes on 那个你啊，那个特定的你啊，你呃生活也依然会继续，没有我你肯定死不了。

So, I'm going home 所以呢。俺就要回家了。
I must hurry home 俺啊，要插上翅膀回家
So will my life go on 只有在家里，我的生活才能继续

Yes, I'm going home 是的啊，我要回家
Going home alone 独自回家，挥一挥衣袖，不带走一颗白菜
And your life goes on 亲爱的你啊，你也继续生活，也许依然漂荡，也许暂时想我，可是啊有一天你会知道，没有我你的人生并不会不同，人生已经太匆匆，俺好害怕总是泪眼朦胧，忘了俺就没有痛，忘了你也没有用。。。。

===============