地摊经济相关的词汇专业术语中英对照(重庆同传Gino小翻译整理):1.地摊经济:Street-stalleconomy

2025-06-01 09:00:48
标签: 高级口译李永福 李翻译同传培训 高级翻译李永福 gino同传集训 四川重庆同传口译

地摊经济相关的词汇专业术语中英对照(同传Gino小翻译整理):

 

1. 地摊经济:Street-stall economy

2. 地摊:Street stall

3. 摊主:Stall owner/vendor

4. 消费者:Consumer

5. 商品:Goods/product

6. 日用品:Daily necessities

7. 服饰:Clothing

8. 小吃:Snack

9. 特色美食:Specialty cuisine

10. 手工艺品:Handicrafts

11. 饰品:Accessories

12. 玩具:Toys

13. 书籍:Books

14. 二手物品:Second-hand items

15. 市场需求:Market demand

16. 市场供给:Market supply

17. 价格谈判:Price negotiation

18. 讨价还价:Bargain/haggle

19. 销售额:Sales volume

20. 利润:Profit

21. 成本:Cost

22. 固定成本:Fixed cost

23. 可变成本:Variable cost

24. 现金流:Cash flow

25. 库存:Inventory

26. 进货:Purchase goods

27. 出货:Shipment/delivery

28. 促销:Promotion

29. 广告宣传:Advertising and promotion

30. 品牌推广:Brand promotion

31. 市场定位:Market positioning

32. 竞争优势:Competitive advantage

33. 竞争对手:Competitor

34. 商业氛围:Business atmosphere

35. 夜市:Night market

36. 早市:Morning market

37. 摆摊区域:Stall-setting area

38. 营业执照:Business license

39. 卫生许可证:Hygiene license

40. 城市管理:Urban management

41. 公共卫生:Public health

42. 交通拥堵:Traffic congestion

43. 就业机会:Employment opportunity




重庆同传Gino Lee小翻译 李翻译 

重庆四川成都会议口译

昆明大会口译 同传 交传 商务谈判口译 贵州遵义 贵阳凤岗文件翻译 工程翻译 医学翻译

深圳广州惠州东莞工程翻译 机械翻译 法律翻译


阅读(0) 收藏(0) 转载(0) 举报/Report
相关阅读

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有