加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

我爱你,犹如爱夜间的苍穹

(2006-07-20 02:34:35)
标签:

杂谈

分类: MSN搬家
         今日俗事颇多,几不堪勃。But在吃了两顿晚饭,喝了一会茶,同老头子讨论关于格式合同的不合理以及厂务管理方面的弊端之后,又有勃情突发之态。好罢,我们来做个论文,论文的题目是《浅析波德莱尔与贺铸在恋情诗中情感的表达》。

      波德莱尔,最后一位古典主义诗人,第一位现代主义诗人,第一位肉体诗人,第一位尸体诗人。《恶之花》我就不多说了。且看下面一段:

                我爱你,犹如爱夜间的苍穹,

                啊,高贵而沉默寡言的女子,啊,蕴蓄着忧愁的瓮,

               你越是避开我,美人啊,我越是避不开对你的爱,

                越是觉得你,我黑暗中的光彩,

                带有讽刺意味地扩大我的双臂

                与无际的碧空之间的距离,我就越是爱你。

                                                                           --------张秋红译

       贺铸,北宋词人,《青玉案》妙丽异常。

        凌波不过横塘路,但目送,芳尘去。锦瑟年华谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。                碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新提断肠句。试问闲愁几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。

          

        最伟大的诗歌都是情诗。但是只写情诗的诗人成不了最牛逼的诗人。国内的,比如柳永同学,相当牛逼了,但是他永远不会成为最牛逼的诗人;为什么说李杜牛逼,因为李杜平常很愤,常写一些攻击我党攻击我们伟大的工农联盟民主政权的反动诗歌,但是猛然之间他俩谁抛出一首情诗,什么“今夜鄜州月, 闺中只独看。遥怜小儿女, 未解忆长安。香雾云鬟湿, 清辉玉臂寒。何时倚虚幌, 双照泪痕干。”那个叫感天动地,让人鼻子发酸。所以我们说,最牛逼的诗人就是这种平常很严肃很严肃很严肃,然后偶尔给你抒一抒情这种。我看北岛同学近几年有这种趋势。而我,如很早以前我说的,注定成不了牛逼的诗人的,不过jwj同学还是有可能的,因为他像汪峰...

       那么波德莱尔同学在这个小段落上的情感的勃发有什么特点呢?其实也没什么特点,你随便拿本他的诗歌集子一翻,人就是这么抒情的,人就是这么写的,你非要给他搞个什么特点,这不是纯粹凑字数么。我只是觉得,这个意象不错,您看“我爱你,如同爱夜间的苍穹”,就是说,我实在晚上睡不着觉,起来对着窗外一边模模糊糊地看天(没戴眼镜,一边抽烟),然后把你的影子跟模模糊糊的云对照起来,这个就叫“如同爱夜间的苍穹”。而贺铸老师的特色呢?俩字,闷骚。当然据称,该词是贺老师年事已高时候所作,不过我们也不能因为贺老师年纪一大,就抹煞人家的正常的生理心理需求啊。每个时代都有每个时代的闷骚男,宋代,人家就习惯来这个“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”,到了现在,就应该像我这样,对着墙,不说话,摆一个发呆的造型。然后逮着机会就对你说,唔唔唔,你看,我就是这么发呆的。

 

 

      你越是避开我,美人啊,我越是避不开对你的爱。你说你不敢要我,我说不管你是在六楼,还是十六楼,还是二十六楼,我都要找到你,都要站在你的门前。


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:女人的抛弃
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有