迪士尼的3D动画片《寻梦环游记》(Coco)

标签:
父母英语不好孩子照样行 |
分类: 英语学习 |
在网上看了这个电影的广告片,很吸引人,于是在12月2日星期六,我带依依去看了这部电影。
影院有配音版本和英文原版的场次,我们总会选择原汁原味的英文原版。
故事大意:
《寻梦环游记》(Coco)以“墨西哥亡灵节”为主题。
电影讲述了一个鞋匠家庭出身的12岁墨西哥小男孩米格(Miguel),自幼有一个音乐梦,但音乐却被家庭所禁止。米格尔的家人认为自己被音乐诅咒了。
可是米格一心梦想成为音乐家,更希望自己能和偶像歌神德拉库斯一样,创造出打动人心的音乐,他不顾家族世代禁止族人接触音乐的规矩,自己制作了一把吉他。
米格痴迷音乐,无比渴望证明自己的音乐才能,在追寻音乐梦时,因为触碰了一把珍藏的吉他而踏上了亡灵土地。
每年的亡灵节日,逝去的家人都会返回人间与亲人团聚,但从来还没有活着的人去到过亡灵的世界。
米格算是第一个吧。
下图就是米格穿过花瓣桥的景色,这座桥连接着天上人间。
米格走过这座流光溢彩的花瓣大桥,立刻被多彩绚丽的亡灵世界所震撼,而更令他的惊喜的是,他重逢了失去的母亲和祖辈们。原来先祖们在天堂里的生活,依然是丰富多彩。
在天堂中,米格不仅见到了自己的偶像,还见到了曾曾祖父,就是奶奶Coco的父亲。
由于曾曾祖父为了音乐离家出走,再也没有回家,曾曾祖母一直耿耿于怀。
在米格的历险过程中,先祖们终于知道曾曾祖父是由于被合伙人毒害离开人间,从而无法回家与家人团聚。
曾曾祖母和曾曾祖父在亡灵的世界里冰释前嫌。对于米格返回人间的祝福条件,不许再接触音乐,也没有再坚持。
送走米格的时候,曾曾祖母说:我真心的祝福你,没有任何条件。
电影中那首动人的主题歌Remember Me,原来是Coco的爸爸为Coco写的一首歌。
天堂也有天堂的规矩,如果世人不再记得他们的祖先,不再摆放先人的照片,那祖先就会从天堂里消失,没有人知道他们会到哪里去。
Coco已经老了,记忆也已经模糊,因此Coco的爸爸见见感觉到要离开天堂了。
为了挽救Coco的爸爸一家人要想办法将米格尔重新送回人间。
在历尽磨难之后,米格尔终于从彩虹桥回到人间,急忙找到奶奶Coco。
他不顾家人对音乐的偏见,弹着吉他,为奶奶唱起了那首动人的歌曲Remember Me。
奇迹发生了,奶奶Coco醒了过来,与米格尔一起唱起了这首她童年就熟悉的歌曲。
看到这里,我已经是泪流满面,泣不成声了。
下图是12岁小男孩米格尔与奶奶Coco依偎在一起。