加载中…
广州方言中的"水"
(2013-05-10 11:27:16)
标签：
广州方言水心水一头雾水 |
感谢博乐吕青浦老师推荐本博上新浪博客首页《人文》栏！
感谢《环海晚报》5月9日B16版刊发了此博！
感谢《亚省时报》5月17日B6版刊发了此博！
感谢《环海晚报》5月9日B16版刊发了此博！
感谢《亚省时报》5月17日B6版刊发了此博！
口水： 唾液
心水： 心仪
醒水： 反应灵敏
滴水：
鬓发
装水： 偷看
提水： 暗中提示，提醒
睇水： 把风
散水： 逃离现场
反水： 脱离某些团体
泥水： 土建行业，俗称三行
冻水： 未经加热的水
生水： 未经煮沸，不适宜饮用的水
滚水： 煮沸的水
酒水： 酒类和饮料的统称
汤水： 广东人家以煲汤为不可少的养生之道
飞水：
厨房用语，烹饪之前有些食品需要在开水里过一下
出水： 厨房用语，烹饪之前有些食品需要用水煮过
隔水： 厨房用语，用水蒸气来蒸熟
潲水： 剩余的饭菜汤汁，收集做猪饲料
游水： 游泳
吹水：
天南地北漫无边际说个不停
跳水：
促销手法，由最高价降到贱卖
插水： 在足球场的禁区假摔以博点球
缩水： 衣服或衣料浸水后缩小了； 货币贬值
嗍水： 吸收水份
制水： 因供水不正常而限制使用； 无水用
涧水： 在膝盖以下的水势上行走
搧水： 表面光滑滴水不沾，笑人背脊搧水即是乌龟
放水：
故意洩露试题或输掉比賽，让对方获得赢面；有時也指小便
火水： 煤油
威水： 体面、气派
威水史： 出人头地的经历
水分： 夸大的交易或事实
水斗： 能力很差
水皮： 比喻竞技状态比一般水平还要差的人或队伍
水客： 从事带货来往两地的个人
水货：
未有经销商而直接进入市场的商品，一般没有售后服务
咸水歌： 水上渔民流行的一种民歌。
口水尾： 别人说过的片言只语。
心水清： 头脑清醒，接触过的事物每一细节都记得清楚。
虾眼水： 指刚沸时的水，冒起虾眼般的小泡。
倒汗水： 水蒸气附在锅盖、玻璃上形成的小水珠。
龙舟水： 端午节前后的江水或洪水。
风水尾： 指败家子、不成器的人，或时运到了末路。
好命水： 命运好。
傻仔水： 酒的俗称。
头一水： 首批（货物）
食咸水： 在香港生活
食雪水： 投资失败
冻过水： 希望破灭
好命水： 运气好
傻仔水： 烧酒
虾眼水： 在将近煮沸冒起大量小水泡时的水
倒汗水： 水在加热后附在密闭容器上的水珠
水铰剪： 在水塘或小溪面上滑行的长肢虫，形似剪刀，故得名。
滚水爊脚：心急火燎地，形容走得快，不停留。
唔汤唔水：不三不四。
水过鸭背：比喻善忘，记忆力差。
水洗唔清：说不清楚。
叠埋心水： 心无旁鹭，专心致志
一头雾水： 懵懵懂懂，无法理解
唔汤唔水： 半途而废，有始无终
顺风顺水： 顺顺利利，送人远行的祝词。
担幡买水： 办理丧事时孝子要做的事
水过鸭背： 记忆能力差
水洗唔清： 惹了官非，无法解脱
风生水起： 事业蒸蒸日上
山长水远： 路程太远
口水花喷喷： 话多得令人讨厌
水浸眼眉： 迫在眉睫
老老水水： 机灵、老练，多用於年輕人。
整色整水： 装模作样，只做点表面工夫
心水：
醒水：
滴水：
装水：
提水：
睇水：
散水：
反水：
泥水：
冻水：
生水：
滚水：
酒水：
汤水：
飞水：
出水：
隔水：
潲水：
游水：
吹水：
跳水：
插水：
缩水：
嗍水：
制水：
涧水：
搧水：
放水：
火水：
威水：
威水史：
水分：
水斗：
水皮：
水客：
水货：
咸水歌：
口水尾：
心水清：
虾眼水：
倒汗水：
龙舟水：
风水尾：
好命水：
傻仔水：
头一水：
食咸水：
食雪水：
冻过水：
好命水：
傻仔水：
虾眼水：
倒汗水：
水铰剪：
滚水爊脚：心急火燎地，形容走得快，不停留。
唔汤唔水：不三不四。
水过鸭背：比喻善忘，记忆力差。
水洗唔清：说不清楚。
叠埋心水： 心无旁鹭，专心致志
一头雾水： 懵懵懂懂，无法理解
唔汤唔水： 半途而废，有始无终
顺风顺水： 顺顺利利，送人远行的祝词。
担幡买水： 办理丧事时孝子要做的事
水过鸭背： 记忆能力差
水洗唔清： 惹了官非，无法解脱
风生水起： 事业蒸蒸日上
山长水远： 路程太远
口水花喷喷： 话多得令人讨厌
水浸眼眉： 迫在眉睫
老老水水： 机灵、老练，多用於年輕人。
整色整水： 装模作样，只做点表面工夫
感谢《环海晚报》5月9日B16版刊发了蔷薇此博！
感谢《亚省时报》5月17日B6版刊发了蔷薇此博！
感谢《亚省时报》5月17日B6版刊发了蔷薇此博！
感谢博乐吕青浦老师推荐本博上新浪博客首页《人文》栏！
喜欢
0
赠金笔
前一篇：在美国买二手房的风险
后一篇：闲看花开 静悟人生