加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Viva la Vida

(2008-07-01 00:19:00)
标签:

杂谈

http://www.iloulive.com/msnblog/vivalavida.jpgla Vida" TITLE="Viva la Vida" />
 
这是一首牛比的歌,歌词尤为牛比,在baidu上更是找到了一个更牛比的中文翻译,如下:
我曾统治世界,连海洋都会臣服。
现在我在清晨独自清扫,清扫我曾经拥有的大道。 
我曾以命运豪赌,享受敌人眼中的恐惧,听人们高喊:“先王已逝,新王万岁!” 
即使手握钥匙,自由还是转瞬即逝,发现我的所有是立在盐与沙上的城堡。
 
我听到耶路撒冷的钟鸣,罗马骑兵的合唱。
剑与盾映出我的人生,我的使徒远赴外域。
我也无法解释,你走以后,再没有正直可言,于是我统治了世界。
 
邪恶的狂风为我清道,碎窗与战鼓,人民不敢相信我的归宿。 
革命者盼着银盘中摆上我的头颅。
不过是命悬一线的傀儡,还有谁愿成王?
 
我听耶路撒冷的钟鸣,罗马骑兵的合唱。
剑与盾映出我的人生,我的使徒远赴外域。
我也无法解释,我知道没人会对我忠诚,再没有正直可言,于是我统治了世界。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:胶着的天堂
后一篇:都柏林的呐喊
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有