过去与现在——“做牧歌遥远的倾听者”

新浪读书：故事发生在《晚安玫瑰》的主人公赵小娥25岁时。你25岁时候跟她有什么异同点么？

迟子建：我与赵小娥的25岁，最大的不同，就是我们在她们那个年龄时，还是满怀理想的；而如今25岁的人，种种原因吧，怀抱理想的人越来越少了。或者说，理想的属性发生改变了。对物质的追求，压倒了对精神的追求。而当一个时代不能给大多的年轻人以理想的时候，我们精神的贫瘠可想而知了。

新浪读书：书中的三个女性角色，她们身上有没有你的自我投射在里面？

迟子建：她们只是作品中的人物啊——她们三个是那么的不同。如果说有情感投射，那么我更欣赏吉莲娜对爱情和生活的态度。

新浪读书：这部小说的背景完全放在当代都市哈尔滨。您对北极村的爱，和对哈尔滨的爱，肯定是不同的。《晚安玫瑰》里面有很多对马迭尔宾馆、犹太会堂这样很详尽的描述，也有对现在哈尔滨环境的抱怨。如果给你一个选择可以回到原来的哈尔滨，你会回到过去么？

迟子建：这是一个不可能的选择——谁能够回到过去呢。即便我写《额尔古纳河右岸》时，无限迷恋笔下那个鄂温克部落，但我也清楚，这样的生活方式对我来说就像遥远的牧歌一样。你不会是牧歌的真正创作者，只能做个遥远的倾听者。