很巧，最近李克强总理和拜登都在谈创新，这是整个华人世界的突出问题。他们谈的场合不一样，角度不一样，给出的解决方法也不一样，但是都值得每一个华人深思。

         当地时间5月25日上午，正在瑞士访问的国务院总理李克强参观了位于伯尔尼的爱因斯坦博物馆。李克强说，爱因斯坦是伯尔尼的骄傲，也是全人类的光荣。李总理说，“爱因斯坦的经历表明，没有想像力，就没有创造力。只有勤奋、好学，才有可能创造伟大的成就”。临别前，梅塞利馆长邀请李克强在留言册上留言。李克强提笔写下，“创新是人类活力的源泉”。

         李总理和拜登关于“创新”的论述各有千秋，殊途同归。我个人觉得应该从以下几点去理解。

         第一、都认为创新是人类活力的源泉。李总理是从爱因斯坦这样的大科学家对人类的贡献角度讲的，拜登则是从美国的教育优势讲的。然而，不可否认，科技创新的第一受益者是科技大师的所在国，并不是全世界各个国家均等受益，所以中国应该有自己的科技发明大师。比如苹果公司在美国，它的生产工厂则设在中国，就想吃甘蔗一样，人家吃的是大头，给中国人吃的就是梢头，没有什么甜头还很酸。看看现实就知道，中国是以环境污染、职工健康、甚至生命为代价。

          第二、拜登认为中国人不善于“另类思维”，李总理则认为“想象力”是创造力的保证。他们谈的实质上是一回事，只是角度有所不同而已。另类思维需要想象力，想象力往往表现为另类思维。

          第三、拜登认为中国人“不能自由呼吸”，李总理则强调“勤奋、好学”是灵感的源泉。应该说，他们讲的话都有道理。其实，对于绝大多数国人来说，最大的问题不是“能否自由呼吸”，而是早早就“停止了呼吸”，不再愿意读书学习了。中国人一般从大学开始读书兴趣就开始衰落，四、五十岁以上仍然喜欢读书学习者少之又少。子曰：“十室之邑，必有忠信如丘者焉，不如丘之好学也。”孔子把“好学”看做一种最大的美德，现在有多少人还保持这种美德？中国人读书多是为功名，得到功名，书就束之高阁；功名无望，也就不去读书。

         第四、拜登认为华人不敢挑战权威。这不是拜登个人的看法，而是西方很多知名学者对来自中国大陆、香港、台湾、新加坡等所有华人留学生的共同观感。

         所以东西方领袖不约而同都谈到了“创新”，其背后的原因绝非偶然。

附录： 拜登讲话中有关中国部分的原文和翻译

         I love to hear people tell me how to use the vernacular "China is going to eat our lunch."

         China is a great nation, and we should hope for the continued expansion. But ladies and gentlemen, their problems are immense, and they lack much of what we have. We have the best universities in the world. We have a legal system that is open and fair. We have the most agile venture capital system in the world. We lead the world in innovation and technology, all for a simple basic reason. Steve Jobs, speaking at Stanford, was asked by a young man "how can I be more like you, how can I become like you?" And Job famously answered: think different.

        You CANNOT think different in a nation where you cannot breath free. You CANNOT think different in a nation where you aren't able to challenge orthodoxy, because change only comes from challenging orthodoxy.

         我喜欢听人告诉我“中国要吃掉我们的午餐”。

    中国是一个伟大的国家，我们应该期待她的持续发展。但是女士们先生们，他们的问题是巨大的，他们缺少我们拥有的很多东西。我们有全世界最好的大学。我们有公开公正的法律系统。我们有全世界最有效的风险投资系统。我们在创新和科技上引领世界。这些都是因为一个简单的原因，那就是史蒂夫•乔布斯在斯坦福演讲时被一个年轻人问道，“我怎么能像你一样？我怎么能成为你那样的人？”乔布斯作出了著名的回答：“另类思维。”

    你不能在一个你不能自由呼吸的国家运用“另类思维”，你不能在一个你不能挑战权威的国家有“另类思维”，因为进步只有来源于对权威的挑战。