《仁心解码》配音情况一览

高立仁   ……方中信   ……许秉珩
莫敏儿   ……徐子珊   ……周   莹

李应春   ……黄浩然   ……张   艺
孙家碧   ……杨秀惠   ……苏柏丽
连志森   ……蒋志光   ……赵   威
何秀惠   ……陈芷菁   ……潘   宁/于小华
罗永铿   ……张国强   ……杜燕歌
麦佩珊   ……黄泆潼   ……小   小
谢思雅   ……汪   琳   ……苏柏丽
吕咏之   ……徐淑敏   ……宋双佳
余钧纬   ……洪天明   ……禹   琨
方荣俊   ……陈展鹏   ……姜克诚
郑心柔   ……陈自瑶   ……周   筠
菲比斯   ……关   菁   ……刘一飞
高守义   ……岳   华   ……刘印生
高立本   ……李国麟   ……蔡济生
邓婉娴   ……简慕华   ……于小华
莫贵生   ……刘   江   ……孙燕超
高可岚   ……关婉珊   ……苏柏丽
高力行   ……何奕聪   ……张宇坤
钟国彬   ……黄智贤   ……黎泓和
何宇坚   ……王   青   ……刘一飞
蔡季雄   ……游莨维   ……张宇坤
苏   峰   ……罗天池   ……谭王鸿
叶柏豪   ……胡麒丰   ……林朗钧
鲁瑞达   ……杨证桦   ……赵   威
章艳芳   ……雪   妮   ……林晓萍
粱金卿   ……陈安莹   ……李   娟
严智灏   ……郭德信   ……黄法勤
刘志鹏   ……何启南   ……谭王鸿
陈光亮   ……蔡子健   ……林朗钧
何大远   ……陈荣峻   ……蔡济生
李敬业   ……司徒瑞祈……张宇坤
苏   豹   ……郑家生   ……谭王鸿
尼   采   ……蔡康年   ……黎泓和

赵玉芬     ……卢宛茵   ……李   娟
少   女     ……黄淑君   ……周   筠
Tina       ……何绮云   ……潘   宁/于小华
Peter      ……张达伦   ……禹   琨
石忆健     ……钟志光   ……孙燕超
梁伟强     ……钟景辉   ……黄法勤
黎主任     ……苏丽明   ……宋双佳
陈美娟     ……唐诗咏   ……宋双佳
娟   母     ……韩马利   ……于小华
陈伟聪     ……梁烈唯   ……林朗钧
陈主任     ……粱健平   ……黄法勤
戴子浩     ……陈志健   ……孙燕超
侍   应     ……沈震轩   ……张宇坤
阮文翰     ……敖嘉年   ……姜克诚
灵心会祭司……邓英敏   ……蔡济生
潘小敏     ……林淑敏   ……林晓萍
敏   父     ……余子明   ……蔡济生/刘印生
阿   良     ……陆骏光   ……黎泓和
李耀国     ……杨瑞麟   ……孙燕超
恩   母     ……温裕红   ……于小华
李芷欣     ……李思欣   ……周   筠
徐振邦     ……古明华   ……黄法勤
GANY       ……王德基   ……黎泓和
MANY       ……张雪芹   ……宋双佳
何德广     ……张松枝   ……姜克诚
淩   太     ……曾慧云   ……于小华
追求者     ……颜桂洲   ……赵   威
儿   母     ……伍慧珊   ……小   小
BILL       ……王秉熹   ……苏柏丽
李   娇     ……冯素波   ……于小华
ADA        ……叶凯茵   ……于小华
连正德     ……赵敏通   ……张宇坤
年轻芳     ……粱丽莹   ……宋双佳
护   士     ……郑莹莹   ……樊维思
郑心杰     ……黄嘉乐   ……孙忠文
瑶   瑶     ……粱珈咏   ……樊维思   
医   生     ……何伟业   ……黎泓和
陈长胜     ……陈勉良   ……黄法勤
琴         ……夏竹欣   ……樊维思
琴         ……丁主惠   ……周   筠
林威臣     ……曹永廉   ……禹   琨
罗   九     ……陈狄克   ……刘印生
郭佳诗     ……张美云   ……周   筠
ALAN       ……王天就   ……禹   琨
廖   顺     ……李启杰   ……孙燕超
尹光炳     ……邵卓尧   ……姜克诚
黎主任     ……苏丽明   ……苏柏丽
粱医生     ……王维德   ……黄法勤
谢   茜     ……沈可欣   ……于小华
张梓栋     ……陈国邦   ……谭王鸿
刚         ……戴耀明   ……赵   威
罗国洪     ……李成昌   ……孙燕超
刘洁宝     ……陈   琪   ……樊维思   
胡锦全     ……欧瑞伟   ……黄法勤


《王老虎抢亲》配音情况一览



老虎   ……钱嘉乐   ……黎泓和
武三娘   ……苏玉华   ……潘   宁
周文宾   ……陈键锋   ……孙忠文
贾姑娘   ……陈键锋   ……樊维思(男扮女装)
王秀英   ……胡定欣   ……周   筠

祝王桂菲……刘玉翠   ……苏柏丽
王刘并蒂……黄淑仪   ……李   娟
祝枝山   ……李国麟   ……蔡济生
常   萍   ……朱咪咪   ……小   小
素   琴   ……周家怡   ……宋双佳
费   密   ……秦   煌   ……刘印生
窦   仕   ……张智轩   ……禹   琨
方   蜑   ……麦子乐   ……张宇坤
马   鞭   ……叶   暐   ……姜克诚
路   过   ……林远迎   ……林朗钧
刘   瑾   ……张国强   ……杜燕歌
正德皇   ……罗贯峰   ……许秉珩
李凤姐   ……黄纪莹   ……于小华
李   龙   ……张松枝   ……谭王鸿
貌侠神尼……白   茵   ……林晓萍
连   生   ……林影红   ……樊维思
百   年   ……贺文杰   ……张   艺
好   合   ……何奕聪   ……姜克诚
莫毕祥   ……汤俊明   ……张   艺
吴催水   ……鲁文杰   ……赵   威
赵赛远   ……古明华   ……黄法勤
祝   松   ……胡麒丰   ……杜燕歌/谭王鸿
祝   琪   ……徐玟晴   ……于小华
牛   一   ……张国洪   ……许秉珩
红鹰大师……李海生   ……刘一飞
大玲姐   ……廖丽丽   ……林晓萍
施梦露   ……陈美诗   ……樊维思
余   胜   ……何启南   ……孙燕超
村   民   ……杨证桦   ……许秉珩
村   民   ……洗灏英   ……刘一飞
村   姑   ……黎秀英   ……于小华
苦   主   ……赵永洪   ……黄法勤
师   爷   ……卓   跞   ……杜燕歌
衙   差   ……李善恒   ……赵   威
狱   卒   ……郑世豪   ……杜燕歌
狱   卒   ……李霖恩   ……赵   威
火焰奶奶……汪   琳   ……宋双佳
贤       ……苏恩磁   ……林晓萍
娴       ……黄凤琼   ……潘   宁
淑       ……曾慧云   ……周   莹
德       ……黄梓玮   ……宋双佳
旺       ……潘芳芳   ……于小华
夫       ……苏丽明   ……苏柏丽/周   筠
宜       ……叶凯茵   ……樊维思
男       ……李彩宁   ……邵凯丽
大   夫   ……魏惠文   ……孙忠文/孙燕超
刘   森   ……张颖康   ……张   艺/禹   琨
刘   懿   ……陆骏光   ……孙燕超
小   二   ……陈宇希   ……张   艺/许秉珩
囚   犯   ……赵敏通   ……林朗钧
夏   荷   ……陈宛蔚   ……周   莹
冬   梅   ……周丽欣   ……邵凯丽
日   清   ……戴耀明   ……许秉珩
日清助手……郑莹莹   ……周   莹
外围档主……彭冠中   ……赵   威
男   子   ……区荣显   ……林朗钧
军   医   ……邝佐辉   ……黄法勤
宁   王   ……黄文标   ……刘一飞
宁王士兵……何俊轩   ……赵   威
老   板   ……张汉斌   ……孙燕超

《烈火雄心III》配音情况一览

有成   ……王   喜   ……张   艺   
卓柏宇   ……郑嘉颖   ……禹   琨     
方履安   ……黄宗泽   ……许秉珩
高惠盈   ……胡杏儿   ……邵凯丽   

容少意   ……陈茵媺   ……苏柏丽         
何懿徵   ……简慕华   ……潘   宁
高浩南   ……黄嘉乐   ……张宇坤/赵   威
钟耀根   ……江   汉   ……黄法勤
钟有富   ……易智远   ……孙忠文
沈月华   ……陈秀珠   ……潘   宁
沈   逸   ……周   骢   ……刘印生
高厚德   ……李成昌   ……孙燕超
李美兰   ……马海伦   ……于小华
高惠诗   ……麦皓儿   ……周   筠
卓   敏   ……姚子羚   ……樊维思   
潘玉红   ……卢宛茵   ……李   娟
卓国梁   ……王   青   ……刘一飞     
林三妹   ……夏   萍   ……林晓萍
关家栋   ……戴志伟   ……杜燕歌       
叶一坚   ……王俊棠   ……蔡济生
彭志斌   ……陈展鹏   ……林朗钧     
C   朗    ……何伟业   ……黎泓和
Hugo     ……何俊轩   ……谭王鸿
大   力   ……游莨维   ……林朗钧/谭王鸿
排   骨   ……张笑千   ……张宇坤/姜克诚
秦金石   ……欧瑞伟   ……孙燕超   
莫锦辉   ……林敬刚   ……谭王鸿    
罗克明   ……陈宇琛   ……孙忠文   
张志豪   ……李雨阳   ……张宇坤
陈乐生   ……高钧贤   ……林朗钧     
萧振邦   ……郑健乐   ……姜克诚     
麦正龙   ……梁烈唯   ……赵   威
黎世祥   ……梁建平   ……孙燕超
李兆添   ……杨瑞麟   ……刘印生
杨炳基   ……颜国梁   ……黎泓和
程SIR    ……张达伦   ……黎泓和   
四   哥   ……李鸿杰   ……刘一飞
周SIR    ……鲁振顺   ……黎泓和
张SIR    ……陈荣俊   ……谭王鸿
齐   叔   ……游   飈   ……刘一飞
何志超   ……钟建文   ……姜克诚
JOHN     ……何启南   ……谭王鸿

小   强   ……麦嘉伦   ……赵   威
消防总长……邝佐辉   ……刘印生/谭王鸿
消防队长……彭冠中   ……黎泓和/林朗钧
Ada      ……何绮云   ……宋双佳
May      ……岑宝儿   ……周   筠
潘凯琳   ……李亚男   ……宋双佳   
Eric     ……黄长兴   ……黎泓和
NANCY    ……周家怡   ……邵凯丽
Wendy    ……岑洁仪   ……樊维思
EVA      ……萧凯欣   ……宋双佳
HELEN    ……赵嘉迪   ……周   筠
FANNY    ……徐玟晴   ……邵凯丽/周   筠
PAULA    ……陈宛蔚   ……潘   宁
成   母   ……李丽丽   ……于小华
九   叔   ……余子明   ……孙燕超
张   婶   ……黎秀英   ……林晓萍
师   奶   ……刘桂芳   ……于小华
七   婆   ……梁舜燕   ……李   娟
CID      ……陈建文   ……孙燕超
CID      ……姚浩政   ……杜燕歌/张宇坤
张   生   ……姚   兵   ……杜燕歌
仁       ……郑家生   ……黎泓和
何   伯   ……淩礼文   ……刘一飞
赵辛峰   ……魏惠文   ……黎泓和

新闻报导员……陈念君   ……周   莹/李   娟/潘   宁
记   者     ……温尚儒   ……许秉珩
孝   女     ……周丽欣   ……樊维思
孝   父     ……陈勉良   ……许秉珩
何   太     ……曾慧云   ……于小华
医   生     ……汤俊明   ……林朗钧
医   生     ……王基信   ……张宇坤
医   生     ……萧徽勇   ……谭王鸿/姜克诚   
医   生     ……粱振辉   ……姜克诚
护   士     ……谢珊珊   ……周   筠
欧姑娘     ……沈可欣   ……潘   宁
护   士     ……卓   姿   ……樊维思
女医生     ……苏丽明   ……邵凯丽
物理治疗师……张汉斌   ……姜克诚
护   士     ……黄卓慧   ……周   筠
雯   雯     ……冼迪琦   ……樊维思
孕   妇     ……黄梓玮   ……李   娟

张督察     ……张智轩   ……张   艺   
南同学     ……杜大伟   ……林朗钧
南同学     ……欧梓浩   ……孙忠文
南同学     ……邓永健   ……张   艺
郑志光     ……曾建明   ……刘一飞
TOMMY      ……杨鸿俊   ……张   艺
何社工     ……张雪芹   ……周   筠
武         ……陆骏光   ……张宇坤
武女友     ……粱珈咏   ……周   筠
武朋友     ……曾婉莎   ……邵凯丽
琴行职员   ……蔡考蓝   ……周   莹
艾滋病男子……卓   跞   ……黎泓和
骨科医生   ……刘天龙   ……张宇坤/赵   威
总部秘书   ……黄淑君   ……苏柏丽
成小学校长……苏恩磁   ……李   娟
地产经纪   ……林远迎   ……张   艺
地产经纪   ……许明志   ……林朗钧
阿   伯     ……李海生   ……刘印生
王小姐     ……陈佩思   ……潘   宁
的士司机   ……陈狄克   ……孙燕超
悍   匪     ……郭卓桦   ……黎泓和
物理治疗师……刘彩玉   ……樊维思   
消防学校教官……邵卓尧……黎泓和
模型店店员……蒋家旻   ……周   筠
育婴导师   ……吴幸美   ……宋双佳
售货员     ……曾爱媚   ……宋双佳
男   子     ……杨证桦   ……林朗钧   
女   子     ……陈嘉露   ……苏柏丽
伍   生     ……黄文标   ……刘印生

《河东狮吼》配音情况一览

柳月娥 ——关咏荷 ——小小/苏柏丽（15-20集）
陈季常 ——廖伟雄 ——孙燕超
苏东坡 ——林家栋 ——黎泓和
卢小蝶 ——傅明宪 ——潘宁
秦少游 ——陈嘉辉 ——杜燕歌
苏小妹 ——黄纪莹 ——邢金沙
琴操 ——陈梅馨 ——李娟

陈福荫 ——胡枫 ——陈元
阿轿 ——黄一飞 ——张济平
卢百滔 ——秦煌 ——刘印生
卢李氏 ——朱咪咪 ——杨育敏
国子监 ——黄新 ——张济平
耶律燕材 ——张翼 ——黄河
耶律威 ——梁钦祺 ——刘一飞
宋神宗 ——关菁 ——李亚昭
潘后 ——马海伦 ——于小华
潘国丈 ——罗国维 ——陈元
佛印 ——罗莽 ——刘印生
八贤王 ——詹秉熙 ——卢琨

常 通 ——华忠男 ——陈元
常 满 ——姚杰龙 ——卢琨
红 姨 ——温双燕 ——李娟
馆 主 ——李子奇 ——李亚昭
程 峰 ——王伟梁 ——刘一飞
张 希 ——罗君左 ——刘印生
陈 逸 ——黄炜林 ——黄河
江 彬 ——郭卓桦 ——卢琨
康 生 ——戴耀明 ——孙燕超/张济平
张立光 ——张鸿昌 ——刘印生
王大人 ——陈狄克 ——黄河
李大人 ——梁少狄 ——李亚昭
冯大人 ——李海生 ——刘一飞
李公公 ——游飇 ——黄河

楚 楚 ——滕丽明 ——邢金沙
青 青 ——陈燕航 ——邢金沙/于小华
莺 莺 ——张捷 ——赵卫平
燕 燕 ——康华 ——袁来怡/赵卫平
妓 女 ——陈玉群 ——林晓萍
小 翠 ——谭宝珊 ——赵卫平/于小华
书 生 ——卓 凡 ——卢琨/李亚昭
书 生 ——张汉斌 ——李亚昭/刘印生
宋将军 ——黄德基 ——黄河
财 ——陈勉良 ——李亚昭
王员外 ——黄天铎 ——刘印生
娟 ——呉列华 ——袁来怡
丫 环 ——唐葳娜 ——赵卫平
孟夫子 ——陈中坚 ——陈元
村 妇 ——黎秀英 ——杨育敏
村 妇 ——冯瑞珍 ——李娟
肥员外 ——邓煜荣 ——刘印生
小 二 ——朱乐辉 ——卢琨
师 爷 ——吕剑光 ——李亚昭
素 心 ——萧玉燕 ——赵卫平
冬 儿 ——黄清榕 ——潘宁
曾夫子 ——孙季卿 ——李亚昭
宋 官 ——区 岳 ——陈元/李亚昭
宋 官 ——谭一清 ——刘印生
无慧大师——何壁坚 ——张济平/陈元
画 家 ——石 云 ——陈元
画 家 ——薛纯基 ——刘印生
画 家 ——曹 济 ——李亚昭
严医师 ——许坚信 ——黄河
书 生 ——陈展鹏 ——杜燕歌
书 生 ——张俊华 ——卢琨
书 生 ——沈宝思 ——李亚昭
贾回春 ——郭德信 ——李亚昭
平 民 ——伍文生 ——卢琨
平 民 ——陆希扬 ——黄河
牛村长 ——黄成想 ——刘印生
杨村长 ——博 君 ——卢琨
债 仔 ——黄文标 ——刘一飞
王夫子 ——焦 雄 ——陈元
衙 差 ——黄振宁 ——刘一飞
捕 头 ——汤俊明 ——李亚昭
侍 卫 ——卢 刚 ——黄河/刘一飞
侍 卫 ——王大伟 ——卢琨
书 生 ——郑瑞晓 ——卢琨
青海刺史——方杰 ——陈元
大 伯 ——俞 明 ——李亚昭
大伯妻 ——陈晓云 ——赵卫平
流 民 ——蒋 克 ——黎泓和
流 民 ——黄仲匡 ——张济平
宋 兵 ——罗 维 ——孙燕超
员外妻 ——罗雪玲 ——袁来怡
瓶 儿 ——何美好 ——赵卫平
村 民 ——可 心 ——林晓萍
村 民 ——陆婉芬 ——赵卫平
妓 女 ——李慧萍 ——林晓萍
妾 侍 ——王翠玉 ——于小华
宫 女 ——伍慧珊 ——赵卫平
村 民 ——蔡剑雪 ——袁来怡
张 三 ——何掌君 ——刘一飞
侍 卫 ——李志伟 ——刘印生
书 生 ——李志伟 ——黄河
书 生 ——梁照豪 ——李亚昭