加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

3分钟搞定抢手的三文鱼奶酪墨西哥饼(中英文版)

(2010-04-10 01:24:58)
标签:

水柔石刚

美国

中西

中国

美食

分类: 下班半小时快手做菜

http://s2/middle/63983e7bg83d1828830c1&690

    这道饼(如上图)不仅省时省事轻松几分钟搞定,而且步骤简单即将是新手也容易学会的,还非常健康营养,主要原料都在图上看得见,是三文鱼、basil(九层塔)、Cheese(奶酪),大人小孩都适合,也适合孕妇食用(这道美食中的三文鱼对降低胆固醇有帮助);味道也很特别,你可以想象这三者美食混搭的感觉,混搭搭得好就是一种流行风味。

    

 

主料:

.现成的墨西哥薄面皮Tortilla

(熟面皮图可点击我另一博文,用熟面皮做的另一美食,《讨巧小孩的健康的墨西哥牛肉卷》)

 

馅料:

. 冷冻三文鱼,解冻,横切薄片(一块三文鱼约可切3块薄片)

. 新鲜或干的basil(九层塔)

少许白色的Mozzarella Shredded Cheese,刨丝或切薄片

. 少许黑胡椒粉

 

其他:

. 少许蔬菜油

做法:

1、在平底锅里放入少入少许蔬菜油,如果家里有不粘油可以再喷上一层。

2、然后把一片墨西哥熟面皮摊在锅里,最底层铺上切薄片的三文鱼,第二层再铺上新鲜或干的basil(九层塔),然后撒上少许黑胡椒粉,接着再均匀铺上厚厚一层Cheese。最后再取一块墨西哥熟面皮摊在上面。

3、接着打开中小火慢慢煎,用左手巴掌五个手指伸开轻轻按着饼,像绕圆环一样转着饼,使饼均匀受温约1-2分钟;右手可以用铲子来看下饼底煎的程度,如上图所示程度就可以了,这时饼内的三文鱼也基本熟了。

4、然后左手按住饼,右手用大铲子铲起,一转翻就转过来了。在锅里再倒少许油,然后再煎另一面饼皮约半分钟至1分钟,另一饼皮易熟不要煎太久,Cheese融化及饼皮色泽同上图,或再浅点,即可

5、以此类推,做成数个饼。

 

 

3分钟搞定抢手的三文鱼奶酪墨西哥饼(中英文版)贴心提醒:

 

1、步骤3,一定不能把饼煎过了,如果煎过了补救方法是把煎过的饼取下,快速换一块饼。

2、步骤4很容易,由于饼皮的原因不像其他煎饼一样难翻转,但还是注意慢一点,如果翻转时两个饼皮不对称,可以熄下火用筷子或刀叉协助一下。基本我每次翻都很成功,所以不用担心。

3、最好用新鲜的basil(九层塔),味道更好,实在没用就用干的替代(顺便告诉大家,我在中国店买的basil(九层塔)价格比美国店便宜两三倍,大伙可以找找,一般在蔬菜柜)。

4、加少许黑胡椒粉,味道更好,而且只撒少许,孩子感觉不到。如果不加也可以,饼做好后随个人喜好来加。如果你喜欢辣的味道,还可以在铺完三文鱼后再铺少许红椒丁。

5、Cheese要铺得适中,不能太少也不要太多,但基本铺满密密一层。注意边沿铺少一点,免得皮的边尚煎得时侯易焦。我买的是超市里常见的现成刨好丝的。

6、饼做好后,如果吃不完,就切块分别用保鲜袋装起冷冻起来,想吃的时侯从冰箱取出,再微波炉两面各热25秒就能吃了,简单又省事。

 

英文版:

Ingredients:

. tortillas

. salmon fillets,cut into thin slices

. some fresh basil leaves 

. some mozzarella shredded cheese

. freshly ground black pepper

. vegetable oil or olive oil

 

 Method:

. First, pour some vegetable oil on the frying pan,then stack a tortilla down the center of the pan,and cover with salmon slices, basil leaves,black pepper,and shredded cheese,then put another tortilla on the top of it.

. In a low heat,spin the tortilla with your fingers,make it heated evenly about 1-2 minutes,until the bottom tortilla turns a little golden.

. Then use a spatula to flip it to the other side, you need pour some oil into the pan if the pan is too dry. Slowly fry the tortilla about 1 minutes,until the cheese is melt,and the tortilla turns a little golden. Now the special salmon quesadillas is done and ready to serve.

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有