“国际文化”专刊 5月19日“东海西海”栏目《伟大的诗歌注定是另一种形式的思想》（文：阿多尼斯、杨炼，译：薛庆国）近日由阿拉伯世界影响最大的报纸之一——伦敦《生活报》（al-Hayat）译为阿拉伯语刊登，在海外引起广泛反响，被誉为“非常精彩，在当今难得一见”。（参见网址：http://international.daralhayat.com/internationalarticle/143130）

诗人萨拉赫•哈桑评论道：“无论在诗歌还是散文中，阿多尼斯都是第一位以深刻而激动人心的方式谈论‘他者’的阿拉伯知识分子。阿多尼斯和杨炼所见略同并不奇怪，他们对世界、人生都有同样看法。我们需要这样精彩的对话。” http://s1/middle/638ecf5eg8776d4c26670&690