江湖说新红楼之五 李少红与红楼


标签:
杂谈江湖红楼文化 |
分类: 江湖评点名著红楼卷 |
说新红楼是一部鬼片,应该是不错的。
首先是音乐,没有一点古典的色彩。多么动听的曲子在新红楼里,演绎成现代都市版的情歌,可惜还没有流行歌曲好听。
其次是画面,新红楼里追求那种大气的场面。只可惜有些场面过于诡异。本来么,贾宝玉去见警幻仙子一折子戏,应该是最完美的,可惜看了电视以后,有无限的遗憾。
第三是演员的配音。声音拿捏得让人受不了,不知道曹公的原意是不是如此,演员都不会正儿八经的说话。
第四是演员的遴选,有些演员尽管是著名演员看了让人郁闷。贾母与王夫人本来表面上都应该是慈眉善目的,新红楼里突出的表现了她们的狰狞,薛宝钗的形象有点瘦削,难道她也想减肥。林黛玉的扮相有些发福,而且除了使小性子与吃醋,大概这位林黛玉没有别的本事。
第五是曲解了原著的本意。比如贾琏在王熙凤患病期间,曾让几个清俊的小厮退火,可能是好男风之意,新剧说成了拔罐。虽然没有肮脏的一幕,却对贾琏的腐朽没有清醒的认识。
第六,不喜欢袭人的造型。袭人的忠厚与能干应该是出了名的,而且在原著里,应该是个美人坯子,可惜新剧把她演绎成一个连普通人的长相都不如的女孩,不只是贾宝玉的审美情绪发生了问题,还是别的缘故,反正是贾宝玉的第一次被出卖了,而且袭人是这样的极不情愿,倒是贾宝玉有点迫不及待了。
第七,白天看红楼提不起精神,晚上看红楼又容易失眠。一个人在外面看红楼,有点惊异于与聊斋无二。
不管看与不看,新红楼是放完了,有点钦佩李少红的毅力,我看的是如此的痛苦,难道当初她拍的也是如此的痛苦。
有人说李少红糟蹋了红楼梦,不必这样说,每个人眼里自然有一部红楼梦,李少红拍的是自己的红楼梦,与曹雪芹无关,倒是有了烂片子的鼓动,重新看红楼原著的到底是越来越多了。
从这一点上讲,李少红功不可没。
经典的就是经典的,这与翻拍无关。红楼梦在成熟的过程中,被改变了好多其他文学样式,但是毋庸讳言,最高成就的仍然是红楼原著。
真正的美不在于动多少次刀,也不在于外包装是不是很华美,关键在于内涵,要想拍好名著,还需要演员和导演重新看一下原著,另外花费的时间不要怕多,否则,拍成的泡沫剧即使能给你赚取一定的经济效益,不过有时候自己内在的某些东西往往会彻彻底底的失去。