2018年8月23日，上海迪士尼部分游客哄抢园内售卖的气球。有网友表示该气球售价为80元，这是抢劫行为，批评哄抢气球的游客“丢人丢到家了”。迪士尼工作人员称 ，他们不能理解游客的哄抢行为。（ 2018-08-23 时间视频）

胖翻译官的西瓜论

游客哄抢售卖气球，迪士尼工作人员表示不能理解。用郭德纲的话说就是——你看他们那个没见过世面的样子。 游客抢气球真没有什么值得大惊小怪的，因为他们都是胖翻译官的后代。

他们都是胖翻译官的后代

年龄稍大点的人们都知道，在电影《小兵张嘎》中，胖翻译官最经典的表演就是吃瓜那段，虽经岁月冲刷，仍令人不能忘怀。现在为啥会有人自比或称他人为“吃瓜群众”，因为“吃瓜群众”都是胖翻译官的后代。

他们都是胖翻译官的后代

既然是胖翻译官的后代，就不能徒有“吃瓜群众”的虚名，而是要与时俱进充分发挥“吃你个烂西瓜还得给钱？”的精神。据网友介绍，1997年在上海时就曾亲眼目睹一个30岁左右的 “吃瓜群众” 在动物公园门口把一个小贩卖的气球强行扯下来塞给他2岁左右的儿子。小贩扯他不放，他嘴里就骂骂咧咧说，不就一个烂气球嘛。而如今， “吃瓜群众”哄抢售卖气球，又把胖翻译官的“西瓜论”，提高到一个新境界。

他们都是胖翻译官的后代

需要特别指出的是，胖翻译官的后代哄抢气球只是“道德问题，不构成违法行为”。高铁霸座男一直霸座到北京都没扰乱社会秩序， 胖翻译官的后代哄抢完气球立马作鸟兽散，当然就更谈不上扰乱社会秩序。

他们都是胖翻译官的后代

迪士尼游客抢气球，他们到底是不是胖翻译官的后代？笔者敢保证，只要警察都像高铁的乘警那样不作为， 胖翻译官的后代就会越来越多。