乱评《搜神记》第三卷（二十二）

原文：

佗尝行道，见一人病咽，嗜食不得下，家人车载，欲往就医。佗闻其呻吟声，驻车往视语之曰：“向来道边，有卖饼家蒜虀大酢，从取三升饮之，病自当去。”即如佗言，立吐蛇一枚。

译文：

华佗有一次走在路上，看见有个人喉咙里生了病，很想吃东西，但咽不下。他的仆人用车装着他，想去让医生诊治。华佗听见他呻吟的声音，就停住车看了一下，对他说：“你刚才经过的路旁，一家卖饼的有蒜泥大醋，你从他那里取来三升喝了，毛病自然会消除。”这人就按照华佗的话去做了，立刻吐出了一条蛇。

乱评：

古代的催吐法

和华佗相关的故事，都是货真价实的医学故事，比如这个，通过呕吐的方式，把胃里的寄生虫除掉。

吃大量的蒜泥和醋可以引发呕吐，这是可信的；能够呕吐出寄生虫，这也是可信的；不过要彻底清除病人胃里面的所有寄生虫和虫卵，还是需要用药，单单是靠呕吐肯定是不够的。

不过，吐出像蛇一样的生物，这一场景充满着诡异的气氛，符合志怪小说的味道。要是再写通过服药，让病人的病好了，这样故事就流于普通，

为了保持这种神秘的气氛，故事在“吐出一条蛇”之后就很智慧地结束了，留给读者无尽的想象。

不过，读者可千万不要以为这是一个神奇的鬼怪故事。这只是作者有意而为之，通过叙事的技巧，把一个医学故事蒙上一层神秘的面纱而已。