【朝中措】味无穷
读《我》之笑话,悟汉学艰深。老外因难而弃,吾等迎难而上,不亚于登蜀道。传承先祖遗留瑰宝,修炼心智,品味无穷,习习其中。酒醇不畏巷深,觅香而去。老外走了,俺来也。。。。。。
攀登蜀道上青空,尤若汉语中。华夏特有方字,意形妙趣无穷。
章含赋简,醇浓巷酒,品饮千钟。习乐惠智返老,门前探耍顽童。
好友心清迹然赠玉雅评,高挂同赏分享。小雪深深致谢。
一曲【朝中措】,
诗韵味无穷。
旧瓶装新酒,
醇香杯千盅。
渝水老师赠玉趣评,高挂分享。小雪深深致谢。
老朽读笺诗,
酒醇量不支,
浅饮动澈醉,
明日再习之。
渝水的博客
http://blog.sina.com.cn/u/1272527687
【朝中措】
《宋史·乐志》入“黄钟宫”。四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
定 格
中平中仄仄平平(韵)中仄仄平平(韵)
中仄中平中仄(句)中平中仄平平(韵)
中平中仄(句)中平中仄(句)中仄平平(韵)
中仄中平中仄(句)中平中仄平平(韵)
《我》
一个老外为了学好汉语来到中国,拜师于一位国学教授门下。老外向老师请教,英语“我”在汉语中应该怎么说?
老师解释道:“当你处在不同级别、地位,‘我’也有不同的变化。”
“比如,你刚来中国,没有地位,对普通人可以说:“我、咱、俺、余、侬、洒家、本人”。
“如果见到老师、长辈和上级,则应该说:区区、仆、愚、鄙人、小子、小可、在下、末学、小生、不才、不孝、不肖、学生、晚生、鄙生。”
“等你当了官以后,见到上级,则应该说:卑职、小的”。
“见到平级,则可以说:愚兄、为兄、小弟、兄弟、哥们儿”。
“见到下级,则可以说:爷们儿、老子、乃公”。
“一旦你退休了,便一下子失去了权力和地位,只好说:老朽、老夫、老拙、愚老、小老头、老汉、老物、朽人、老骨头”。
“上面这些‘我’仅仅是男性的说法,更多的‘我’明天再讲解”。
老外听了老师一席话,第二天一大早便向老师辞行:“学生、愚、不才、末学走了”。
——报刊文摘2015-6-19第3版
加载中,请稍候......