In 1986, the active dry yeast industrial experimental project broke ground;

 ——1989年：活性干酵母工业性试验项目建成投产；

 In 1989, the active dry yeast industrial experimental project was completed and started production;

 ——1994年：二期技术改造成为中国最大的酵母生产基地；

 In 1994, through the 2nd technical, Angel became the largest yeast production base in China;

 ——1996年：十年庆典提出 “争亚洲第一，创国际名牌” ；

 In 1996, on the 10 anniversary, Angel proposed the mission of“To be No.1 in Asia, and to establish an international brand” ；

 ——1997年：国家科技部批准建立“国家酵母技术研究推广中心”、导入CI、酵母营销中心成立（下乡、办事处）；

 In 1997, Angel was approved by the Ministry of Science and Technology to establish the "National Yeast Technology Research Center"; Angel introduced its CI; the yeast marketing center was set up (to the countryside, offices);

 ——2000年：A股在上交所上市、年产15000吨干酵母生产线开始建设；

 In 2000, Angel’s A shares was listed on the Shanghai Stock Exchange; a dry yeast production line of annual output of 15,000 tons started to be constructed;

 ——2001年：控股喜旺食品、滨州安琪；

 In 2001, Angel became holding company of Xiwang Food Company and Angel Yeast (Binzhou) Co., Ltd;

 ——2002年：安琪商标被认定为“中国驰名商标”；建立“博士后科研工作站”；

 In 2002, Angel trademark was recognized as “Well-known trademark in China"; the “post-doctoral research station "was set up;

 ——2003年：控股安琪酵母（赤峰）有限公司；检测中心通过CNAS认可。

 In 2003, Angel became holding company of Angel Yeast (Chifeng) Co., Ltd; the testing center was accredited by CNAS;

 ——2004年：通过HACCP认证；

 In 2004, Angel was certified by HACCP;

 ——2004年：通过HALAL认证；

 In 2004, Angel was certified by HALAL;

 ——2004年：收购河南睢县酵母厂、新建新疆伊犁酵母公司；

 In 2004, Angel acquired Sui County Yeast Plant in Henan, and established the Angel Yeast (Yili) Co., Ltd; 

 —— 2005年：安琪酵母（伊犁）有限公司一期工程建成投产

 In 2005, Angel Yeast (Yili) Co., Ltd. Phase one put into operation.

 —— 2006年：安琪酵母（滨州）有限公司鲜酵母生产线建成投产

 In 2006, the yeast production line of Angel Yeast (Binzhou) Co., Ltd,  put into operation.

 ——2007年：安琪酵母（崇左）有限公司开工建设、安琪酵母（伊犁）有限公司扩建及新建生产线开工建设

 In 2007, Angel Yeast (Chongzuo) Co., Ltd. started construction; the expansion and new product line construction of Angel Yeast (Yili) Co., Ltd. started.

 ——2008年：北京总部挂牌

 In 2008, the Beijing Headquarters was established.

 ——2009年：安琪酵母（伊犁）有限公司成为中国最大的酵母工厂

 In 2009, Angel Yeast (Yili) Co., Ltd. became the largest yeast production company.

 ——2009年：上海总部挂牌

 In 2009, the Shanghai Headquarters was established.

 ——2010年：埃及工厂开工

 In 2010, the construction of the Egypt factory started.

 ——2011年：生物园区五大项目即将开工

 2010, five projects will be started soon in the Biological Park.