童年

福州语填词：Kai

词曲：罗大佑

池塘边的榕树上

(学堂就着榕树边)

知了在声声叫着夏天

(听阿蛦直透叫礼夏天)

操场边的秋千上

(操场旁边有秋千)

只有那蝴蝶停在上面

(我爱看蝴蝶伊着翩翩)

黑板上老师的粉笔

(黑板上先生其粉笔)

还在拼命唧唧喳喳写个不停

(无停不歇直透会写满满滇滇)

等待着下课

(我心真讨厌)

等待着放学

(我乞先生嫌)

等待游戏的童年

(俪想游戏我童年)

福利社里面什么都有

(游戏中故事不断发展)

就是口袋里没有半毛钱

(但我袋袋礼已经都无钱)

诸葛四郎和魔鬼党

(卜想拍赢俪想冒险)

到底是谁抢到那支宝剑

(就着使钱买下嘻把宝剑)

隔壁班的那个男孩

(间壁班嘻隻诸娘囝)

怎么还没经过我的窗前

(今旦溪势未过我其窗前)

嘴里的零食手里的漫画

(饼干着嘴咬我手捧漫画)

心里初恋的童年

(爱也清醒我童年)

总是要等到睡觉前

(都是着等遘眠来缠)

才知道功课只做了一点点

(乍想起作文固剩下蜀大篇)

总是要等到考试以后

(都是着等遘考书以后)

才知道该念的书都没有念

(乍发现固有题目做儥熟练)

一寸光阴一寸金

(蜀寸光阴蜀寸金)

老师说过寸金难买寸光阴

(先生爱讲寸金难买寸光阴)

一天又一天一年又一年

(蜀日复蜀日蜀年复蜀年)

迷迷糊糊的童年

(迷迷糊糊我童年)

没有人知道为什么

(也无侬会八许日头)

太阳总下到山的那一边

(溪势伊总是红红爬生巅)

没有人能够告诉我

(也无侬伊会告诉我)

山里面有没有住着神仙

(山裡势底呢有住礼神仙)

多少地日子里总是一个人

(春夏过是秋冬孤单蜀个侬)

面对着天空发呆

(我度过每日每工)

就这么好奇就这么幻想

(有时我嘴甜有时我做愆)

这么孤单的童年

(莫名其妙我童年)

总是要等到睡觉前

(都是着等遘眠来缠)

才知道功课只做了一点点

(乍想起作文固剩下蜀大篇)

总是要等到考试以后

(都是着等遘考书以后)

才知道该念的书都没有念

(乍发现固有题目做儥熟练)

一寸光阴一寸金

(蜀寸光阴蜀寸金)

老师说过寸金难买寸光阴

(先生爱讲寸金难买寸光阴)

一天又一天一年又一年

(蜀日复蜀日蜀年复蜀年)

迷迷糊糊的童年哦

(迷迷糊糊我童年哦)

一天又一天一年又一年

(蜀日复蜀日蜀年复蜀年)

盼望长大的童年

(乜候长大变青年)

童年

福州语填词：Kai

词曲：罗大佑

学堂就着榕树边

(学堂就在榕树边)

听阿蛦直透叫礼夏天

(听知了一直叫着夏天)

操场旁边有秋千

(操场旁边有秋千)

我爱看蝴蝶伊着翩翩

(我爱看蝴蝶它在翩翩)

黑板上先生其粉笔

(黑板上老师的粉笔)

无停不歇直透会写满满滇滇

(不停不歇一直在写写得满满)

我心真讨厌

(我心很讨厌)

我乞先生嫌

(我被老师嫌)

俪想游戏我童年

(只想游戏我童年)

游戏中故事不断发展

(游戏中故事不断发展)

但我袋袋礼已经都无钱

(但我口袋里已经都没钱)

卜想拍赢俪想冒险

(要想打赢若想冒险)

就着使钱买下嘻把宝剑

(就要花钱买下那把宝剑)

间壁班嘻隻诸娘囝

(隔壁班那个女孩子)

今旦溪势未过我其窗前

(今天为何未过我的窗前)

饼干着嘴咬我手捧漫画

(饼干在嘴咬我手捧漫画)

爱也清醒我童年

(爱也清醒我童年)

都是着等遘眠来缠

(都是要等到眠来缠)

乍想起作文固剩下蜀大篇

(才想起作文还剩下一大篇)

都是着等遘考书以后

(都是要等到考试以后)

乍发现固有题目做儥熟练

(才发现还有题目做不熟练)

蜀寸光阴蜀寸金

(一寸光阴一寸金)

先生爱讲寸金难买寸光阴

(老师爱讲寸金难买寸光阴)

蜀日复蜀日蜀年复蜀年

(一日又一日一年又一年)

迷迷糊糊我童年

(迷迷糊糊我童年)

也无侬会八许日头

(也没人知道那太阳)

溪势伊总是红红爬生巅

(为何它总是红红爬生巅)

也无侬伊会告诉我

(也无人他会告诉我)

山裡势底呢有住礼神仙

(山里面哪里有住着神仙)

春夏过是秋冬孤单蜀个侬

(春夏过是秋冬孤单一个人)

我度过每日每工

(我度过每日每天)

有时我嘴甜有时我做愆

(有时我嘴甜有时做坏事)

莫名其妙我童年

(莫名其妙我童年)

都是着等遘眠来缠

(都是要等到眠来缠)

乍想起作文固剩下蜀大篇

(才想起作文还剩下一大篇)

都是着等遘考书以后

(都是要等到考试以后)

乍发现固有题目做儥熟练

(才发现还有题目做不熟练)

蜀寸光阴蜀寸金

(一寸光阴一寸金)

先生爱讲寸金难买寸光阴

(老师爱讲寸金难买寸光阴)

蜀日复蜀日蜀年复蜀年

(一日又一日一年又一年)

迷迷糊糊我童年哦

(迷迷糊糊我童年哦)

蜀日复蜀日蜀年复蜀年

(一日又一日一年又一年)

乜候长大变青年

(何时长大变青年)