《ELLE Men 睿士》杂志伦敦专辑独家专访

Browns 是伦敦最顶级的时装精品店，42年来，无数海内外新人在 Browns 起步并逐渐成为今日的大腕人物。Mrs.B 是人们对 Browns 时装精品店创始人 Joan Burstein 的尊称，今年86岁的 Mrs.B 就像是英国乃至世界的时尚产业发展的“活教科书”。时差、断网的困扰几度把这个独家专访推向错失的遗憾中，最后的好运气离不开Mrs.B的耐心与好奇心。

标题

传奇不老

正文

对Mrs. B的伦敦独家专访几经波折后，终于得以在她位于 Hampstead Heath 的家中进行。通过专属电梯就能到达她位于顶楼的家中，她坐在宽大的阳台上，一边喝茶一边聊天。中间几次电话到公司确认信息，比如确认 Browns 引进的第一个中国设计师的名字拼写是不是 Huishan Zhang（张慧山）？中国顾客在Browns 官网采购时遇到问题时，多久能得到解决？

伦敦奥运期间，Browns 迎来一个新邻居，来自中国的品牌波司登大手笔买下 Browns 隔壁的大楼做旗舰店。Mrs. B 对新邻居充满好奇：“我应该拜访一下这位新邻居。”

谈到层出不穷的设计新人，Mrs. B说她一个也不愿错过，总是尽可能地去看每个新人的作品。而每每她在秀场出现，就像一个预示，让人们对场上的设计新人充满好奇与信心，因为这位新人得到了 Browns 的关注与认可。

传奇的缔造者

三年前，我曾在伦敦时装周的新闻部做实习生，刚毕业的设计师 David Koma 秀场上出现很多大人物，当一个花白头发的短发女士走进来时，身边的同事突然安静下来，她肯定有些年纪，但是举止灵活轻巧，和周围人打招呼时表情温和。“啊，她是Browns 的创始人 Mrs.B 啊”，那种见到活生生的传奇的惊喜让我不由自主冲到她面前接连不断地提问，她很温和地一个个回答。当秀场灯光渐暗时，她拿出一张名片说：“亲爱的，还有其他问题就请你写电邮给我吧。”现在回想起来，当时周围同事看她的眼光中比我多了一种敬畏之情，她们都在欧洲或英国本土出生长大，是在 Mrs.B 的一个接一个的传奇事迹中长大的。面对传奇的缔造者，她们不敢造次。

现在提到英伦时尚，都少不了John Galliano的名字，他的传奇故事始于毕业秀，毕业作品一经展示就全部被人买下，而给予他这个传奇开端的人就是Mrs.B，她不仅大手笔买下全部设计，还不断在 Browns 橱窗内展示推广，让人注意到这个设计新人。她也同样有力地支持过当年的新人 Alexander McQueen 和 Hussein Chalayan 。

如果把时间追溯到30年前乃至40年前，那时 Calvin Klein、Ralph Lauren、 Jil Sander、 Comme des Garcons、Giorgio Armani、 Donna Karan等等还都是当地市场的新人，是 Mrs.B 在旅行中发现他们，她带头把他们带出本地市场、带入伦敦市场销售。媒体对设计师的赞美固然锦上添花，但是来自买手的实实在在的订单才是设计师们生存的根本。Mrs.B 用她的 Browns精品店给予无数新人机会。2006年，因其在服装产业内的卓越贡献，80岁的她被英国女王册封为女爵CBE。

灵魂人物

虽然是业内大名鼎鼎的幕后大人物，Mrs.B 一直行事低调，并曾一度为了两个孩子而退隐。1946年，她嫁给 Sidney Burstein，婚后多年，他们都在尝试建立自己的时尚天地。开始，他们开设一家出售内衣的小店，60年代时，他们又在牛津街上开设了一家叫做 Feathers 的精品店。当时在牛仔装部门做销售的年轻人中间有一个叫做 Manolo Blahnik，他后来成为名满天下的鞋子设计师。

1997年时，Mrs.B 和先生买下一家位于South Molton 大街路口的店面，Browns作为时装精品店的传奇就此拉开序幕。2005年7月伦敦地铁爆炸案期间，Browns所在的整大街，以及附近的牛津街、邦德街和摄政大街地铁全部关闭，公交车亦不通行，街道都被警察用临时栅栏封锁了。那天正好是Browns 的打折第一天，当Mrs. B 和先生步行走到店门口时，店门外排队等候的人群已经安静地排满了整条South Molton大街。

Browns 为何能如此成功呢？Mrs. B 认为原因是：全面地了解客人的需要，“我们的顾客懂得欣赏奢华，她们喜欢有质感的或者比较独特风格的物件。”

“人们总是问我是不是设计师专门为 Browns 提供了特殊设计？完全不是这样的！我们只是做了大量的调整和搭配工作。我不想打扮全世界的人，我只想帮助来自Browns 购物的女人们穿衣打扮，让她们衣着既有品质感又充满个性。如果她们看中某一件，很自然，她们也会喜欢店内其他的物件。因为店内所有产品是同一个理念下的集合。”

现在，Browns已经将事业拓展到网络。2010年4月，公司在庆祝成立40周年不久，Mrs.B的先生过世，现在公司的CEO是她的儿子Simon （他娶了法国设计师Sonia Rykiel 的女儿Nathalie），创意总监是她的女儿Caroline，而她，始终是坐镇全局的灵魂人物。

问答：

ELLEMEN：想到中国，您会想到什么？

Mrs.B：对中国的第一印象吗？一个了不起的国家。我一直对中国大陆很感兴趣。我原本计划去的，可不幸的是因为有些家事的原因没去成，我曾去过香港。我以后一定会去。朋友告诉我中国戏剧非常棒，非常希望可以有机会去看看。

ELLEMEN：您是怎么理解时尚的呢？

Mrs.B：我不是一个天性压抑容易沮丧的人，我时刻享受着生活的点点滴滴。时尚对我而言，就是生活的激情。我在时尚圈将近45年，时尚给了我生活的动力，让我精力充沛。我觉得它有趣、迷人并且令人兴奋，从不感到厌倦。

ELLEMEN：您怎么看待未来十年的设计趋势？更有趣？还是更有个性或者重视功能性？

Mrs.B：第一，必须是功能性。不过上述特点也都是必须的。未来的风格会变的更有趣、更有个性，不过功能性始终是最重要的基础。此外，如果制作工艺不够好，人顾客也依然会抱怨。最重要的不是衣服，而是它能带来的好的感觉。这和别人怎么看待你无关，重要的是，选对了衣服，它能让你自己感觉更好。

ELLEMEN：你带给无数新人机会，这其中，你自己最喜欢的设计师是谁？

Mrs.B：当然是John Galliano。他毕业于伦敦的圣马丁艺术学院，他的毕业作品可以用令人惊讶的来形容。我一直和他保持着联系并且关注他的动向。对我而言，发掘设计新人是一件值得骄傲的事情，而这也是Browns的传统。

ELLEMEN：新人层出不穷，作为买手，您是怎么取舍的呢？

Mrs.B：这是一种直觉，本能。你必须了解你的顾客，知道顾客的选择和需求，知道他们梦想的是什么。你必须多多和顾客面对面地交流。

ELLEMEN：树大招风，您是如何面对负面消极的人和事呢？

Mrs.B：当受到伤害，或者遇到不喜欢的人，我会选择走开，不需要说任何多余的话，或做任何多余的事，只是，走开就好。亲爱的，如果你做不到，是因为你还太年轻。你瞧，生命是很短暂的，做你自己喜欢并且觉得有意义的事就足够了。

ELLEMEN：您怎么评价英国时尚？

Mrs.B：我喜欢英国的时尚。它是充满创造力的，它能包含所有的风格，从古着Vintage到先锋作品！同时，英国给予设计师们一个很好的大环境，有很好的时尚文化传统与产业链去实实在在地支持新人的发展。