原文刊登在 Vogue 杂志上

全名：Julia Restoin-Roitfeld
生日：1980年11月12日。天蝎座。 
 
时尚圈所有这些it girl 里面，Julia Restoin-Roitfeld 没有走台模特一样的高挑身材，身高1米7的她也没有不断占据报章的绯闻，不过她的确是时尚圈最受宠的那一个。

去年Julia在纽约办派对庆祝的自己的30岁生日，她向Pucci 的设计师Peter Dundas 定制了一条有蕾花边的短裙。除了她的家人男友，Gicenchy 的设计师Riccardo Tisci特意飞去纽约为她庆生，此外还有超模Lily Donaldson、Lara Stone、Helena Christensen 和来自俄罗斯的艺术收藏家、英国POP杂志出版人Dasha Zhukova …… 热闹的庆祝活动从周五一直延续到周一。
从小到大，Julia都在和时尚圈最棒的一群创意人在打交道。幼时，为Julia拍照的是Mario Testino，英国威廉王子和他妈妈戴安娜王妃的御用摄影师；20岁出头，她就成为Miu Miu的特约顾问，专门提供些她这样的年轻人喜欢什么之类的情报。而Tom Ford 则是她打小就捻熟的造型顾问，汤姆叔叔公开盛赞Julia说：“我在Julia还是个小女孩时就认识她了，很高兴看到她出落成让人过目难忘的女人。她不是最美的，但是她很有天分，教养良好，而且，她专业的让人吃惊。” 尽管如此，Julia还是觉得这不像是汤姆叔叔会说的话，因为：“他是很挑剔的人。他的眼睛就像扫描仪。他上上下下看你一眼，你就明白了，他会看透你的一切。”
 
2006年5月，26岁的Julia 毕业自纽约的Parsons School of Design，专业是设计管理，7月，一毕业的她就自立门户：“我自己办了个小公司，叫做Global Design，专门提供广告拍摄和艺术指导服务，出售想法与概念，我很喜欢产品设计和摄影。新的、有创意的事物总能让我兴奋！” 除了做艺术指导，Julia的模特事业发展也很不错，大学毕业那年的11月，她就得到Tom Ford的合约，成为香水Black Orchid 的代言人。此后，Julia成为一系列的品牌代言人，比如Jil Sander 的香水 Jil，服装品牌 Mango，护肤品牌 Lancome …… 
 
“我妈妈一直都是我的时尚偶像”
Julia的妈妈是Carine Roitfeld, 今年年初离任的法国版Vogue杂志前主编。在做这十年主编之前，Julia的妈妈是Tom Ford 的造型师，他们一起搭档工作了十年。那十年里，设计师Tom Ford、造型师Carine Roitfeld和摄影师Mario Testino是铁三角搭档。Julia 的妈妈成为杂志主编后，是因为找不到合适的保姆，妈妈就会带Julia一起去看秀。
“我11岁时，学校里的同学告诉我，她们能认出来谁是我妈妈。那时才我领教到时尚的力量。我小时候，她也会带我去摄影棚。在你年纪很小时就能接触到那么多出色创意人才是很棒的经历。” 
Julia的爸爸经营管理一个叫做Equipment 时装公司，这个牌子以优质衬衫出名。虽然爸爸妈妈总是出现在社交版面上，参加派对，外出旅行，但是他们从没放松过孩子的教育。Julia有一个比她小四岁的弟弟，Vladimir，他们从小接受很传统式样的教育，学习弹钢琴、骑马、跳芭蕾舞…… 
“小时候，每个周日早上5点，我妈就会带我和弟弟去练习骑马。她去学校接我放学，那时她总是开红颜色的车子，她是一个相当酷的妈妈”，Julia说：“我的爸妈从不让我乱花钱。他们对我和弟弟的教育从不吝啬，接受教育就像是获得某种工具。我弟弟毕业六个月就开始工作，我也是。”
Julia和家人的关系很紧密：“我妈妈把我们抚养的很好，同时她的事业发展也很好。你瞧，总有人能兼得的。我爸妈总是一起去旅行，去派对，同时他们一点也不会落下我们的骑马课、芭蕾课……” Julia的妈妈做主编后，总是把杂志样本带回家，和家人一起讨论怎么做，“通常我们都会建议她选择不那么商业的一个。”
Carine Roitfeld, 可能是全世界最著名的造型师一，不过在她女儿眼中，妈妈就是妈妈，即便妈妈是最好的造型师，女儿也要按照自己的性子来：“我知道我妈眼光很好，不过我不是总听她的。比如，我会穿着红色马丁靴，紫色条纹衫站在她身边，我就像她的对比。她很宽容。只有她真心觉得太难看了的时候，她才会和我说，我当然会很沮丧，但是我知道她是对的。我妈妈一直都是我的时尚偶像。你知道，有时，我就是想做自己，用自己的方式…… 我小时候一定曾让她很头大，我穿过那么多那么难看的衣服。不过，你知道，这是青少年特有的傻事儿。 
Julia的30岁生日派对上，她妈妈穿的是露出大腿的透视效果蕾丝长裙。Julia说：“她的言行举止，从没有让我感到生气或者尴尬，我所有的男性朋友和学校的老师都喜欢她！我读书时，我妈妈参加我的每一次家长会，别人可能觉得她是时装偶像，在我看来，她就是很好的妈妈。” 

有趣、优雅、性感

大约是有一个风格鲜明的妈妈的原因，Julia找到了属于自己的风格，而不是“妈妈的女儿”那种风格：“我妈妈和我的风格不同，我有一点偏向经典的女人味，我妈妈比我大胆多了，她能把所有的一起堆在一起，但是看起来真的很优雅。我的风格就是有点经典，有点中产阶级的调调，总是很女性化，很性感，还挺摇滚范儿的。” 
去年七月，Julia在澳洲版Vogue杂志的采访中提到自己最喜欢的服装设计师是Azzedine Alaia：“因为他的设计是能跨越时间的经典。我总是背着我的小羊皮Chanel皮包，我喜欢Cartier 的Love系列的首饰。我也很喜欢现在的 Balmain，很酷，还有Jil Sander，我们它们能反映我当下所处的时代。我喜欢用自己在街边旧货店淘的闪闪发光的超短裙或者有很厚防水台的高根鞋来搭配经典款式，这样很有趣。”此外，她是Topshop的粉丝。 
Julia证实传言不假，自己真的只有一条裤子：“是条皮裤！”。她迷恋高跟鞋，不高不欢，不过和男友Robert一起外出时，她就会换掉高跟鞋，因为她高大的模特男友“走路速度太快了！”
作为一个it Girl，Julia并不热衷于购物：“尽管有这样的家庭环境，但我对时尚很晚才感兴趣。现在我当然有兴趣了解下一季会有什么，但是我肯定不是那种时装受害者。我在巴黎时几乎不外出购物，如果去购物，那一定是去Lanvin买双新的平底芭蕾舞鞋，因为之前的那双穿旧啦。” 
去年，Tom Ford 推出女装，秀场模特请亲朋好友们客串，Julia被安排和Beyonce 一起出场。谈到去年那场秀，Julia依然很兴奋：“我花了十分钟才穿上那件衣服。我看到了Marisa Berenson和Lauren Hutton！我就想成为她们那样的人，那么有趣、优雅、性感。” 
Julia喜欢老牌法国女演员Brigitte Bardot（碧姬芭铎）：“她是我眼中的完美女人！不是她穿了什么，而是她的态度。衣着风格就是帮助你展现你的性格魅力。”Julia说：“我妈妈给我的建议就是：对女人而言，态度与仪态最重要，比任何护肤品都重要。” 
Julia对于服装设计挺有兴趣的，她说：“不是现在，未来某天，没准儿我可以去尝试一下做服装设计师。”
 
“我总是让自己不断学习”
从大学毕业时，Julia希望能专注于创意产业的发展，努力成为出色的艺术指导，她和朋友合作创办了一个叫做Global Design，的公司。目前，这个公司和年轻设计师们的合作比较多，他们一起做一些预算不多但是好玩儿的小案子。
2008年，第一次独立指导的Julia找来自己的弟弟的客串模特，力图营造出：“有力、自信又很美丽”的形象。“在纽约人们相互支持，设计师，摄影师…… 我不用去费力选择，怎么有创意又怎么来，我就喜欢这个。”

大学刚毕业是，Julia对做模特没啥兴趣。现在她改变了主意，她觉得做模特能带给她很多，比如，在现场观察背景设计与灯光。她说：“我需要真切了解到客户的需要，做模特就像是去做实习生。我总是让自己不断学习。” 
她很多客户都是年轻设计师，预算不多。Julia认为：“时尚的改变不大，对美的表达太老一套了。女人是多姿多彩的，我们看的是时尚，不是年轻女孩子。我觉得英国设计师 Mark Fast 太勇敢了，他为大尺码女郎设计。” Julia 目前是Mark Fast的艺术顾问，帮他处理品牌形象方面的事宜。

“最长分开时间不能超过三周”
Julia现在的男友是36岁的瑞士籍超级男模Robert Konjic，他们已经交往了两年多。好玩儿是大约15年前，Robert入行的第一份工作是拍Gucci 的广告，当时的形象指导是 Julia的妈妈Carine Roitfeld，那时Julia 不过15岁，没有人想到有一天她会和妈妈拍摄的模特约会。当她妈妈得知女儿的新男友后笑着问：“亲爱的小Robert还好吗？” 
他们五年前相识，当时彼此都不是单身，两年前，恢复单身的他们在朋友的撮合下开始约会。他们都不在么爱上网，不过这一对儿在网上很有名，Robert 刚刚叫停了2个假冒他的Twitter，Julia则已经叫停了三个，“这真是太奇怪了，他们怎么会那么有时间啊，闲的都能假装自己是另外一个人了。” 
对于网络上的议论，Julia也很有话要说：“人们总喜欢把我和Anna Wintour 的女儿Bee Schaffer放在一起比较，这样做太蠢了。我比Bee大整整十岁！我们的交友圈子截然不同，为什么你会觉得她和我会一起出门逛街呢？还有，我认识Margherita Missoni很多年了，我们朋友圈有交集，总出现在同一个场子，这事儿有啥好奇怪的呢？” 
Julia 和Robert 可能是纽约最受欢迎的一对型男美女组合，这对情侣也很热衷于为彼此拍照在Robert看来：“要把Julia拍的不好看，太难了。我们太爱拍照了，很能快就把储存卡用光，这是我们记住美好时光的方式。”Julia透露，她妈妈给孩子们的私房建议是：“拍照时，尽量把下巴放下来。眼神要灼人，好似生气一样，还有，大嘴唇！”在衣着方面，Robert 已经成为Julia额新顾问：“听听男人的意见很有用。” 
去年，Julia 的弟弟Vladimir 曾和英国媒体推心置腹地剖析自己不是花花公子，不选择结婚的原因是他的父母在一起30年也没结婚。Julia也没有结婚的打算，不过他们考虑过办一个婚礼，Julia认真想过怎么设计自己的婚纱，Julia 说：“我不觉得Robert会想再婚，结婚这事儿他干过一次，显然这事儿不适合他。我和家人的关系很紧密，我很希望有一个自己的家庭。不过，婚姻对我而言就不是那么让人渴望了。” 
这对情侣有一个约定：“最长分开时间不能超过三周。”只要有时间，Julia会为男友烘制他家乡口味的蛋糕。Robert 则喜欢给女友买各种有趣的小首饰。 
Julia说：“我喜欢纽约，但是我是欧洲人，我想念欧洲人的价值观，历史，文化。我那些欧洲的朋友们，大多已经结婚，而在纽约，过了35岁依然不结婚，不断外出参加派对的人比比皆是。纽约的生活不是我想要的，当我刚来纽约时我觉得一切都很好玩儿，现在则不这么看了。”
 
这对情侣的经典对话是，Robert：“我们今晚去Armani的派对吗？”
Julia：“我们能留在家里看电视剧《Glee欢乐合唱团》吗?”