见国内中小学生暑期境外修学旅行有感

宋国明

        今年夏天我跟家人到东岸旅游，顺便探望暑期留在耶鲁打工的筠儿。在纽黑文勾留一周，期间经常到耶鲁校园。校园中今年添了一道新景，那就是随时随处都能碰上国内来的中小学生观光旅游团。

        后来我跟四川某市来的一位随团老师聊了几句，才知道我这个美国老土又露怯了，那些小朋友不是观光旅游团的，他们是“暑期境外修学旅行团”。修学旅行这个词我以前学日文的时候学过，就是日本学校每年为全体应届毕业生组织的旅行，说白了，就是咱的毕业旅行，跟“修学”两字字面上的意义完全无关，跟“玩”有关。如今国内如火如荼展开“境外修学旅行”，不知详细内容为何物，但据我聊天所得、网上所查，这些团跟学生毕不毕业丝毫无关，跟国外观光旅行团倒像了个十足十。

        我绝不是说学生放假到海外旅行观光不好。有能力四处旅游，开阔眼界，怎能不是好事？要是我能，我第一个报名。可是，我觉得活动名称和宣传广告有点名不副实，明明所做之事是典型的走马看花，为什么叫“修学”呢？是不是老百姓去旅行叫观光，政府官员去旅行就叫考察的老毛病又犯了？成年人去旅行叫旅行，学校组织中小学生去旅行就叫修学了，是吗？叫修学的话，免费随团的老师是不是感觉好一点呢？

        据我聊天所得，这些小朋友去的城市和景点都很普通，这倒也无可厚非，唯一的特点是行程中包括了一些名校。参观名校的时候大家做什么呢？我跟家人逛耶鲁（去缅因州途中还逛了一下哈佛）的时候撞见不少“修学”团，图说一下：

修学团的出现造成耶鲁大学书店礼品店的收银柜台比平常拥挤

不过，站在这一些中学生后面，我听到他们的英语（至少，问能不能刷卡）相当不错

耶鲁礼品店一瞥。很多衣服我都想买，不过，还是修学团的小朋友比较有钱

几乎人手一袋，倒像是购物团

中国导游在图书馆前用中文讲解女生桌的历史，跟观光团一样。不过，孩子们对天上飞的更感兴趣


中国导游介绍完老校区校长铜像之后，众人开始摸脚及摆拍留念。


耶鲁学生每天免费向访客（很多是高中生及学生家长）讲解耶鲁校园景点，修学团最起码得安排这个吧？ 我看到所有的团都是让自己的中文导游用中文讲解，这是不是浪费了语言的环境呢？

耶鲁美术馆为西班牙“暑期修学团”的中学生讲解重要作品，然后才自由活动。我在这里好像没有接触到任何一个国内来的修学团，平白放弃一个免费学习英语和艺术的机会。

耶鲁的皮巴蒂自然博物馆世界一流，而且特别适合中小学生来参观学习，虽然不是免费的，但是修学团收费昂贵，出一点血让小朋友们来参观学习还是应该的吧？

自然博物馆里的人类进化史和人类文化展厅非常精彩，文字说明也非常适合英语水平中等的中小学生，带来这里参观一两个小时，才能对得起“修学”两字。但是，在众多的小朋友当中，完全不见中国学生身影。

太空陨石展厅好玩又长知识，希望以后能见到国内来的修学者的身影

沃尔西穿堂墙上刻着从美国独立战争开始一直到现在耶鲁人为国捐躯校友的芳名，这面墙是耶鲁学生最常走过的通道之一，不过，对修学团来说，牺牲奉献精神好像不如好运铜像受欢迎。

到了哈佛，还是碰到国内的修学团！

人到哈佛，必须抱佛脚。除此以外，我不太清楚修学团在哈佛学习什么，若跟我在耶鲁观察的一样，那就也是纯观光。

修学团基本上全团集体活动，除了购物时跟收银员说极有限的英语以外，我很想知道他们都安排了什么能充分锻炼英语的机会。

鱼贯上车后再赶到下一所名校“学习”

        若说组织这些修学旅行的单位事先跟名校正式联系，得到校方许可及支持，安排活动让小朋友有一个跟该校学生交流（美国大学生跟中国小学生谈些什么？），并体验该校生活和学习的难得机会，那才能拿来说事。不然，我觉得就是纯观光吧？

        重述一下愚见：我绝对不是反对有钱的家长花钱让孩子利用暑期出国观光开眼界长见识，我反对的是不实的“修学”广告宣传，仿佛暑期修学跟学习有关，跟孩子以后申请名校有关，难道这不是一种欺骗？