再给我一次选择机会，我还是会瞒着父母

－张欣来信－

宋国明

        接到去年毕业回到北京的学生张欣来信，特别高兴。这年头肯花时间手书长信，殷勤问候旧人的不多啦。一直想好好坐下来仔细回她的信，却苦无适当时间，尤其是来信中有一段话很有奉献给诸位家长参考的价值，让我再三犹豫，是不是应该登出分享。考虑之下，我决定先在敝博分享此段，并简短回信拜年，家常体己话就容我沐手拜书后直接寄张欣家里吧。

        我年前写了一篇短文，讨论中国留学生林冬被敝校退学之事，提醒留学生家长要保持跟孩子的有效沟通，文中有如下一段提到张欣：

      说到孩子在美国日子过得怎样，都做些什么事，家长不容易知道，我就连想到张欣。张欣已经毕业回国，是个谦虚有礼、热心公益、做事负责的好学生。张欣曾跟我一起上措姆老师的拉萨藏语课，彼此感觉很亲近，所以我坚持说她毕业时父母从国内来校观礼，务必要她引见一下，我得当面夸夸他们教子有方。典礼前张欣跑来找我，嗫嚅招认，说她前一年去非洲坦桑尼亚留学一学期的事情，没有跟父母说，让我代为隐瞒，见面时不要说漏嘴，我吓了一跳，但笑著答应了，觉得她很淘气。现在跟林冬的事联系在一起，不能不嗟叹，留学生在国外念书，他们的生活情况父母到底能知道多少？

     张欣不叫张欣，更不姓张。本来要随口叫她张三的，后来一想，哪有那么漂亮的女孩叫张三的？因为她芳名中有心字，无心不可，就改张欣了。张欣在国内看到我的那一篇短文，明白我指的是她，所以这次来信中特别提到她对此的一些感想：

        ⋯⋯我也看到您提到我的博客，想想您把我在非洲的事儿放在那里，也确实说明了许多问题。现在出国孩子年龄越来越小，日子确实和父母在身边时不同，同样父母也在很大程度上无法全面了解孩子的生活，这是谁都不愿看到，但确确实实发生了的脱节。

        我仔细想了想，如果我再选择一次，我去非洲这事儿我一定还不说。原因非常简单：在我心中判定百分之百靠谱的事儿，在父母那里是百分之百不靠谱。他们眼中的世界和我们眼中的已经不一样了，要说服他们，以我对他们的了解来讲，不可能。所以为了避免不必要的担心，只能瞒着了，我说这些绝对没有说服您的意思，无非是说说我的想法罢了⋯⋯

        这是好孩子的大实话，值得留学生父母深思，您摸不透孩子的心思，他们可把您看得透透的，还能把您瞒得严严的。至于怎么办，我以前详细陈述过我的想法，无须在此重复。总之信任、理解、支持是三个必要的心态，更重要的是您必须在心里接受孩子长大，成为独立个体的事实，他们的船舵您掌不了啦，在旁边尽心关怀，为他们打气加油吧，不然，他们会恭请您回船舱休息的。

＊   ＊   ＊

        利用这个机会，飞快简复张欣：恭喜你准备好再度出国念研究所，预祝成功。羡慕你在隆冬腊月能去台湾度假，气死我了。收到你寄来国内的英文杂志，非常高兴，认真读了两篇，有空讨论。我的研究项目被奥巴马亲手砍了，徒呼无奈。今年夏天我若去国内度假，一定不瞒着你，吃你一顿！谢谢你关心筠儿節儿，他们一切都好，也问候张姐姐好。我们向你拜个早年，附上我们威州苦寒的近照，来衬托你沐浴在宝岛台湾和煦阳光下度假的快乐。