美好的错误(阿空加瓜手记之八)
(2012-10-26 18:36:01)
标签:
杂谈 |
今天去爬玉皇顶,天气很好,山路上很有些积雪,象征地体验一下雪山的感觉。中午几位山友围炉聊天,从世事到轶闻,颇为温馨。提到两年前去登阿根廷的阿空加瓜山,忽然兴致起来了,就势把一段埋在心里的有趣的故事讲出来。
当年因降雪和队友的身体等原因,我们不得不放弃登顶下来,比预定的归期提前了三天,就在首都布宜市游逛起来。从旅游手册上看,布宜南部有个旅游点,不过一个多小时距离,似乎很有意思。我们商量了一下,不如去那住上一晚,体验一下农场的感觉。于是,我负责出面与酒店商量约定了导游和目的地酒店。
次日中午,我们按图索骥到了长途汽车站,买票,等车。这个汽车站十分繁忙,如同我们的城郊车站一样,也很混乱。没有英文导引,没有讲英文的人,我作为队长,压力很大,跑来跑去找我们的车次。终于找到了站台,反复辨认后,招呼大家上车坐定。
车出发了,似乎提前了十分种。我们还是兴致勃勃地在上层车(两层)评点风景和路边美女。不知不觉中,好像一个多小时了。我到下层与售票员勉强沟通,突然发现,居然还有一个小时的才停。终于,我明白了,我们上错了车!同一站台的下趟车才是我们的。通过地图,我发现我们走了一个相反的方向,整个南辕北辙。下一站是一个小镇,叫圣安东尼奥,不是旅游城市。我当时有点晕了。我首先要承担全部责任,让那几位颐指气使永远正确的山友同志们取笑。更重要的是,如果告知大家,他们不懂英文心里发慌一定要求立刻返回,一来一往,这一天全都报废了,心情全都不好。索性,我将错就错,全都埋在心里。
下车后,看到根本没有别的游客的荒凉的车站,孙冕社长,老张董事,方泉主编这几位在国内生猛人士顿时傻了眼,怯生生地看着我,狐疑为什么不如昨晚我描述的那般热闹。我假模假式地等了十分种,大骂几声导游居然不来接我们,然后果断地带队进了镇子去找旅店。
半个小时,我们就到了镇子中心,找到了客栈,每人每晚十五美元,远比我预定的要便宜。我看客栈的主人英文不错,就多给了五个美元,她给我们地图并圈点了所有值得去的地方,这又让我省下了导游的费用。这是一个有两百年历史的小镇,是当年意大利传教士建立的殖民点,古香古色的欧洲建筑不少,还有历史博物馆。特别是走私酒的周转地,酒吧非常高档,很多。老孙买了很多高乔人(游牧民族)的东西,我们则在热心居民的护送下到博物馆转了一个小时。
当晚,我们在当地最有情调和高档的烤肉店吃意大利餐,居然有一个荷兰老头与我们用英文聊天,介绍当地历史。据他讲,他住本地二十多年,头一次看到中国人来这里。饭后,他又自告奋勇带我们去酒吧品酒,不断给我们介绍当地人物。到九十点的时候,这个酒吧人越来越多,不断有人给我们送免费酒品尝。孙冕高门大嗓地叫好,坚持要把店里最贵的酒拿出来尝尝,还要买下酒吧内陈列了几十年的装饰品。大家都以为来了全球买家,奔走相告。闹到半夜,结账一看,不过五十美元。我们余兴未尽,夜半游镇,大唱中国歌曲,后面跟着十几个当地少年,也加入合唱。这是周六晚上,镇上灯火通明,山友们都作癫狂状,可惜,一大群当地美女都是好奇但羞涩地跟在我们后面十米开外,弄的老孙不断挤眉弄眼吟啸作态。方泉也武功自废,回国后发愤开始学英文。
次日,直睡到日上竿头,打道回府,一路欢快。按几位回国后评论,这是最美好的一天。美好的东西,常常是错误造成的。
当年因降雪和队友的身体等原因,我们不得不放弃登顶下来,比预定的归期提前了三天,就在首都布宜市游逛起来。从旅游手册上看,布宜南部有个旅游点,不过一个多小时距离,似乎很有意思。我们商量了一下,不如去那住上一晚,体验一下农场的感觉。于是,我负责出面与酒店商量约定了导游和目的地酒店。
次日中午,我们按图索骥到了长途汽车站,买票,等车。这个汽车站十分繁忙,如同我们的城郊车站一样,也很混乱。没有英文导引,没有讲英文的人,我作为队长,压力很大,跑来跑去找我们的车次。终于找到了站台,反复辨认后,招呼大家上车坐定。
车出发了,似乎提前了十分种。我们还是兴致勃勃地在上层车(两层)评点风景和路边美女。不知不觉中,好像一个多小时了。我到下层与售票员勉强沟通,突然发现,居然还有一个小时的才停。终于,我明白了,我们上错了车!同一站台的下趟车才是我们的。通过地图,我发现我们走了一个相反的方向,整个南辕北辙。下一站是一个小镇,叫圣安东尼奥,不是旅游城市。我当时有点晕了。我首先要承担全部责任,让那几位颐指气使永远正确的山友同志们取笑。更重要的是,如果告知大家,他们不懂英文心里发慌一定要求立刻返回,一来一往,这一天全都报废了,心情全都不好。索性,我将错就错,全都埋在心里。
下车后,看到根本没有别的游客的荒凉的车站,孙冕社长,老张董事,方泉主编这几位在国内生猛人士顿时傻了眼,怯生生地看着我,狐疑为什么不如昨晚我描述的那般热闹。我假模假式地等了十分种,大骂几声导游居然不来接我们,然后果断地带队进了镇子去找旅店。
半个小时,我们就到了镇子中心,找到了客栈,每人每晚十五美元,远比我预定的要便宜。我看客栈的主人英文不错,就多给了五个美元,她给我们地图并圈点了所有值得去的地方,这又让我省下了导游的费用。这是一个有两百年历史的小镇,是当年意大利传教士建立的殖民点,古香古色的欧洲建筑不少,还有历史博物馆。特别是走私酒的周转地,酒吧非常高档,很多。老孙买了很多高乔人(游牧民族)的东西,我们则在热心居民的护送下到博物馆转了一个小时。
当晚,我们在当地最有情调和高档的烤肉店吃意大利餐,居然有一个荷兰老头与我们用英文聊天,介绍当地历史。据他讲,他住本地二十多年,头一次看到中国人来这里。饭后,他又自告奋勇带我们去酒吧品酒,不断给我们介绍当地人物。到九十点的时候,这个酒吧人越来越多,不断有人给我们送免费酒品尝。孙冕高门大嗓地叫好,坚持要把店里最贵的酒拿出来尝尝,还要买下酒吧内陈列了几十年的装饰品。大家都以为来了全球买家,奔走相告。闹到半夜,结账一看,不过五十美元。我们余兴未尽,夜半游镇,大唱中国歌曲,后面跟着十几个当地少年,也加入合唱。这是周六晚上,镇上灯火通明,山友们都作癫狂状,可惜,一大群当地美女都是好奇但羞涩地跟在我们后面十米开外,弄的老孙不断挤眉弄眼吟啸作态。方泉也武功自废,回国后发愤开始学英文。
次日,直睡到日上竿头,打道回府,一路欢快。按几位回国后评论,这是最美好的一天。美好的东西,常常是错误造成的。