​

​一年多前，狮门影业宣布，他们正在协商要把超高人气人本动画《火影忍者》改编制作成真人版，由视觉效果艺术家迈克尔·格雷西导演。然而自此之后，这部好莱坞制作品杳无音讯，直到今天，我们得到了一些激动人心的消息。

是的，在Jump Festa活动上，《 Naruto and Boruto》舞台发布期间，官方证实了真人版改编的消息（出自Anime News Network）。狮门影业和格雷西正在对岸本齐史的漫画系列进行制作，同时透露岸本齐史也将参与其中。没有什么能比作者本人参与制作更能保障改编作品对原作精神理念的保留了。你觉得呢？

曾任漫威漫画CEO的艾维·阿德拉与他的儿子艾瑞·阿德拉通过阿德拉制作公司（Arad Productions）来制作本电影，由狮门影业的Erik Feig，Geoff Shaveitz和Kelly O’Malley担任监制。格雷西现在正忙于一部即将上映的电影——P·T·巴诺姆（美国马戏界传奇人物）的自传，片名为《地球上最伟大的马戏演员》（ The Greatest Showman on Earth）。这部电影将于2017年12月25日上映。休·杰克曼饰演P·T·巴诺姆。什么时候会开始《火影忍者》的拍摄还不知道（他们得先找演员，当然）。

在日本，原作《火影忍者》的漫画最开始出版于1997年，于2002年动漫化，一共制作了220集。续集《火影忍者疾风传》在2007年播出，另外剧场版电影《火影忍者：漩涡博人传》在美国的播出时间为10月10号。

对于岸本齐史亲自参与狮门影业真人版电影的制作，你期待吗？

原文：http://www.blastr.com/2016-12-19/live-action-naruto-movie-works-creator-masashi-kishimoto

编译：楚楚​