加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《上帝的图书馆》作者访谈--来自Goodreads上的揭秘问答 第一期

(2016-06-23 11:48:12)
标签:

杂谈

看似普通的宅区里,有一栋普通的房子,谁也想不到,里面是存放现任上帝“父亲”六万年来积累的知识的图书馆,拥有图书馆的人,将完全控制这个宇宙。而“父亲”的失踪,造成了他十三个孩子面临残酷的图书馆控制权之争。

每个孩子只修行了一个门类,比如战斗类的大卫,医疗类的詹妮弗,死亡类的玛格丽特,语言类的卡罗琳……每一门类都拥有不可思议的力量。究竟最后图书馆控制权会花落谁家呢?

行文流畅,节奏紧凑,扣人心弦的悬念铺设,结局出人意料,又令人无不惊叹作者的独具匠心。作为司各特•霍金斯的长篇处女作,本书刚一上市便在美国幻迷中引发了轰动。

作为独家翻译这篇佳作的科幻世界杂志社,为了能让大家更加了解这篇作品,我们收集了一些在Goodreads上,读者和作者的Q&A。这些问答由西南交大科幻协会翻译,感谢他们的贡献!

欢迎读者老爷通过留言或是私信主页菌的方式参与互动,某些精彩的互动或是问题将由我们的工作人员翻译为英文,在后续对霍金斯先生进行的采访中呈现给他。

由于问答内容较多,我们将分四期发布。

其中,从第二期开始,涉及大量剧透,没有看过原著的读者,不要阅读,不要阅读,不要阅读!!!

如果手贱点开了,辣么,你会像看侦探小说被剧透了谁是凶手一样:“一头雾水” “失去悬念” “索然无味”。强烈建议收藏帖子,然后等看完了原著再来回味,保证让你有“豁然开朗” “锦上添花”的愉♂悦♀。

《上帝的图书馆》作者访谈--来自Goodreads上的揭秘问答 第一期

1.关于本书的灵感(2个月前)

Q: 

你好,我刚读完这本书,觉得非常有趣。如果可能的话,我也想成为一名作家,并且希望能写出这样独具一格的作品。可以请问一下是什么给了你灵感吗?

A:

这个故事实际上源于一盘灵感大杂烩,而不是从单独某个事物上发展出来的。

这很大程度上与我的写作模式有密切的关系。对我来说,写作的第一步是想象出一个很有意思的场景,而不去管它是否有意义或能否恰当地融入叙事之中。之后我会就此写出5、6个片段来,并且将其中最好的一两个保留下来。

具体到《上帝的图书馆》上来,我曾写过这样一个场景:一个人出来慢跑,然后被数不清的狗围攻。第一次写的时候,我没有去考虑这件事发生在什么地方以及他为什么要出来慢跑等等类似的问题。我仅仅觉得“在人烟稀少的郊区被一群疯狂的动物撕成碎片”是个值得一写的点子。

这个场景的灵感来源于某个我的真实经历。我有一次出去慢跑,大概5或6只大狗因为我的出现开始狂吠。虽然最后我并未真的被咬,但有那么几秒钟,我真的以为它们会扑上来,然后我就会在这荒郊野外变成一具残破的尸体。这件事大概发生在1992年,虽然已经过去了很久但给我留下了很深的印象。

大约20年后,我将这个场景变成了文字,然后就把它放在了一边。以相似的模式我创作了很多这样的片段。而在我积累了足够多的片段之后,我开始回过头去从中筛选。我相中了“被疯狗撕碎”这一个,于是我开始思考这个人要怎样才能脱险。也许他是个忍者?算了吧,忍者有些过时了。也许他把割草机当作武器来使用了?也许吧,但还不够好。嘿,我知道了,为何不让狮子来救他呢?人人都想看到狮子。

所以接下来我花了一点时间来拓展这个片段,将狮子加了进去,然后就转而去完善其他的片段了。当这些经过了进一步拓展的片段数量足够多了之后,我就开始构思合理的顺序以使它们变成一个完整的故事。事情发生的时候周围的邻居在干什么呢?狮子是从哪里来的呢?为什么穿着芭蕾舞短裙的嗜血男人(另一个片段的主角)不能过来营救他呢?

所以这就是我工作的大致模式。但说真的,这个问题是没有正确答案的。你能做的只有不断尝试,等找到适合你的模式后,坚持下去就行了。

感谢你提出这个问题,祝你写作顺利!

互动:正在或曾经尝试创作的小伙伴愿意分享自己的创作模式吗?有跟霍金斯先生一样的吗?

2.关于书中门类这个设定(8个月前)

Q: 

我很喜欢门类这个设定,但在书中你并非非常详细地介绍它。比如说,我们只是大略知道瑞秋的门类包含使人无条件信服这个不可思议的能力,而有那么几个图书馆员,关于他们的门类我们几乎一无所知。所以请问一下接下来你会写关于其他图书馆员/门类的故事吗? 另外就《上帝的图书馆》这个故事本身而言,如果只有玛格丽特、麦可、卡萝琳、大卫以及詹妮弗在故事中有举足轻重的地位,那为什么父亲还要招收其他学徒呢?

A:

从某种意义上说,那些戏份不多的门类只是用来充当背景以及误导读者的。你也知道,角色越多,就越容易隐藏父亲失踪的真实原因。

当然其中也有“我或许可以在接下来的作品中用到他们”的想法,其中的大多数角色也的确支撑得起属于他们自己的一两个故事。在最开始的草稿中,我写过一些描述其他图书馆员个人生活的小片段,但最后被从书中删掉了。其中的一些东西后来变成了我发在SUVUDU上的一篇详细介绍各个图书馆员的文章。(小编:想看这篇文章的读者可以在微信中回复“we want to of the librarians”,主页菌会在后台统计人数,回复的人数达到100我们就开工。)

至于其他关于图书馆员的东西,我没法给出承诺。

很久之前我就承诺过要在自己的网站上免费放出一篇设定在《上帝的图书馆》大概一年之后的短篇故事。我刚刚完成了这个故事的草稿,不过我还没有把它发到那上面去,因为我觉得,怎么说呢,它看上去很糟糕。我想我大概知道应该如何去修改它,不过这需要一周左右的时间,而我最近几乎无法抽身。以前曾有两次,我在网站上公布了小说发布的确切日期,但我都失言了。不过我想大概也许应该不久之后大家就能读到它了吧。(译者注:这是大概八个月前的回复,而本文发出的现在,霍金斯先生官网上这个短篇的状态依然是“敬请期待(coming soonish)”。)

3.关于续集(4个月前)

Q: 

一本很棒的书,黑暗的调子中夹杂着不少的幽默元素,非常吸引人。不过读完之后给人的感觉是故事并未结束。所以真的有续集吗,还是说这只是我一厢情愿的想法呢?

A:

非常感谢!很高兴你喜欢它。

至于说续集?也许吧。现在(2016年1月)我正忙于另一个计划,希望能在接下来的几周里搞定。

在那之后,我会试着去想一想卡萝琳和她的同伴们接下来的冒险。我已经有一些粗略的想法了,但算不上什么杰出的点子。对我来说,《上帝的图书馆》最大的魅力在于随着阅读的推进,你必须要回过头去重新审视之前读到的东西。我认为续集也应该延续这种风格。而这稍微有点棘手,即使你已经写过一次类似的东西了。

换句话说,我很担心续集不能做到第一部那样精彩。当然的确存在很多精彩的续集,但也有些时候,我宁愿他们放过那本书。

所以,如果我能想出一个比较好的点子(至少对我自己而言),那我一定会写的。否则,我认为目前最好的选择是暂时将它放在一边。

互动:对你来说《上帝的图书馆》最大的魅力是什么?如果出续集,你对续集有什么样的期待?

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有