在15年前曾出过一部《龙与地下城》电影，但它太糟糕了。现在，华纳兄弟已经搞定了版权问题，并宣布他们正在计划拍摄一部新的《龙与地下城》电影。这部电影不仅基于这个RPG游戏，而且还将使用广受欢迎的“被遗忘的国度”的设定。

事实上，许多《龙与地下城》的同人小说和游戏都喜欢使用“被遗忘的国度”的设定。这意味着，华纳兄弟这一次是以更加认真的态度去把这个RPG游戏搬上大银幕。“被遗忘的国度”中不仅有许多故事可以被改编，而且有许多备受欢迎的人物，包括名叫崔斯特•杜垩登的黑暗精灵（卓尔精灵）。

目前还不知道电影的具体情节，所以我们无法确定崔斯特是否会首次出现在大银幕上（但机会很大）。我们知道这部电影的编剧是大卫•莱斯利•约翰逊（《招魂2》《孤儿怨》《诸神之怒》），这似乎不太理想，但是华纳兄弟似乎计划把《龙与地下城》拍成类似即将上映的邓肯•琼斯和环球影业的《魔兽世界》。在新闻稿中，华纳兄弟总裁Greg Silverman说道：

把《龙与地下城》搬上大银幕，我们非常兴奋。它是最知名的奇幻作品，而奇幻也是最有激情的电影类型。《龙与地下城》具有无限创意，给了我们电影人巨大的机会。无论是《龙与地下城》的粉丝，还是首次接触《龙与地下城》的电影观众，都会为此而高兴。

观众是否会接受《龙与地下城》这种大规模的、开放结局的、用户参与创造的奇幻世界呢？在明年夏天《魔兽世界》上映之前，我们可能都不知道。但如果环球的这部电影大获成功，那么华纳兄弟肯定会为自己的《龙与地下城》更加兴奋。毕竟，光是《龙与地下城》这个名字就会吸引数百万人。

原文：http://io9.com/the-dungeons-dragons-movie-of-your-dreams-is-rolling-1721969232

编译：楚楚