代价


标签:
电影意大利米兰高尔夫谦谦君子 |
分类: 偶有心得 |
在《人生是美丽的》(Life is Beautiful)以后,很久没有看到这样好的意大利影片了。虽然并非以喜剧形式呈现,而是相反讲述了一个美丽的爱情故事,但其结局却并非浪漫、温馨而是有些让人心碎、难耐。这就是我昨晚看的电影<I Am Love>(中文译作《我是爱》)。
故事讲述了意大利北部城市、世界服装之都之一的米兰一个纺织业巨商的瑞奇家族面临新的世界经济格局及新老交替(祖父即将退休,同时选择长子及长孙两名候选人作为自己纺织业帝国的未来继承人)的巨大变化。祖父生日晚宴,长孙的好朋友(年轻厨师亚历山大)送来亲手制作生日蛋糕。
年轻厨师的父亲开有一间很受欢迎的意大利传统餐厅,但儿子却希望开设一间属于自己的具有现代意义的餐厅。富翁家的长孙游说自己的母亲(一位年轻时爱上来俄罗斯搜罗古董的瑞奇家长子并随之移居米兰再也没回过俄罗斯的金发美女)支持投资新餐馆,并安排自己的祖母和母亲到厨师的餐馆吃饭。一道精致、美味的对虾主菜,使同样热爱烹饪(靠烹饪慰藉思乡之苦)的母亲意乱情迷。
趁父亲赴伦敦洽谈转卖纺织厂的机会,儿子在家举办宴会,掌厨的就是自己的厨师朋友亚历山大。宴会非常成功,与瑞奇家族以往家庭宴会非常不同的食物不仅赢得年轻来宾的欢迎,亚历山大为朋友母亲特别制作的一款菜肴更是让这位美丽、富裕,但生活平淡、缺乏变化的大家族女主人怦然心动。于是,在一次外出时企图尾随在街市间穿行购买香料的厨师但被识破,并获邀参观距离城市有两个小时车程的山间一处僻静处所(儿子与厨师准备开餐馆的地方)。山林的寂静安宁和花香鸟语同时让这位母亲和年轻的厨师迷失自我并堕入爱河......
收购合同签署仪式的晚宴仍然在瑞奇家族的别墅举行。掌勺者是儿子的朋友、母亲的情人亚历山大。当精美的主菜端上桌时,一直为不得不卖掉家族产业而郁郁寡欢的儿子发现母亲脸上表情的变化及剪短的金发(儿子前往亚历山大山间的小木屋找厨师,但没找到却发现地上眼熟的一缕金发),突然明白了什么,并起身离座。心知肚明的母亲赶紧尾随儿子来到花园游泳池畔企图进行解释。情绪激动的儿子身体失去平衡掉进泳池,脑袋碰在池边大理石突出部位,送医不治。从儿子被宣布不治到举行葬礼,精神和意识一直处于空白、迷失状态的母亲冒着大雨再次来到米兰大教堂(当得知女儿是同性恋者,并爱上一名女孩而不能自拔时,她曾来过),丈夫随后赶来,并企图安慰痛失爱子的妻子,但妻子口中说出的却是:我爱亚历山大。......丈夫弃妻而去。
突然醒悟的母亲急速赶回家。在众目睽睽之下换下丧服,穿上便衣(不同于以往的锦衣华服),在忠诚的女管家(受女主人尊敬并爱戴)帮助下卸下身上包括结婚戒指在内的所有珠宝,只带简单的换洗衣物,在女儿赞许、众人不解的目光注视下离开富裕、巨变中的瑞奇大家庭。
影片从米兰积雪严寒的冬季开始,到秋天来临前结束。自始至终笼罩在一种忧郁悲伤的情调之中,只有暂短的夏日女主人和年轻厨师在山中艳阳之下灵肉结合的场景是明亮的,但明亮之中也带有些许的忐忑和不安。