Ciao

标签:
ncpa舞台人生 |
分类: 故事 |
在意大利语里,Ciao是“你好”,也是“再见”。你好=再见,兴许是因为所有的遇见都预见了即将到来的分离。
在第三次接机的时候,我透过栏杆通道娴熟地伸出手,对浑身是肉满面笑容的Kristian说了句:“Ciao”。那是Kristian来到中国的第一天。搬行李上车的时候,他指了指那箱子,告诉我他从他的国家背了一箱蒸馏水来中国。他说他每次演出都要喝,只此一家,还让我尝了一口。
Kristian是参孙剧的B组演员的替补角色。他坐在车上的时候跟我讲起他接到的各种突如其来的特邀电话,有的甚至让他下周就去替补,只留下一个星期的时间给他熟悉歌本。他似乎对他的替补身份并不在意,继而跟我盘点起主演缺席的各种原因:有人病了,有人的亲人去世了,然后他问我,这次呢?为什么这一次的主演没有来?我告诉他,他的护照出了问题,导致他禁止入境。听到这,Kristian说了句,so
sad,然后他拿起他的手机给我看他上次演出的照片。
这是一张全景照片,舞台中央的Kristian脸上被涂得花花绿绿,他戴着帽子,穿着肥胖的裤腿,鼻头被涂成了红色。没错,他扮演的是一个小丑。天哪,我眼前的小丑这一次要饰演的是一个圣经里的英雄。从小丑到英雄,这是多么大的飞跃。放在古代,这又是多么大的亵渎。Kristian还给我看了另一张照片。排练的时候有一个小男孩突然跑到舞台前面来,惊呼着发现了一个新世界,然后Krisitian就把他手里的红色气球递给了小男孩,这一幕被人拍下来了。
坐在车里,Kristian一点也不像一个英雄。他不时拿起手机对着窗外拍照,然后告诉我,他特别想吃北京烤鸭。在车里,我教会他学的第一个中文词是“谢谢”,然后是“你好”。
到了NCPA之后,Kristian是剧中的主角,但他扮演起英雄参孙并不霸气,因他体态敦厚,举手投足都有一丝萌气,第一天排练就被导演嫌弃“这个参孙太胖”。剧组其他人也并不十分喜欢他,因为他总是迟到,有几次还让其他艺术家干等。Krisitan的迟到都是有原因的,在上午不排练的间歇,他就到北京各个景点去玩。那天我去接他,明明已经迟到的他看见南门的美丽景色还忍不住掏出手机要合照。当他提着一袋纪念品回到NCPA,兴奋地向其他主演展示他的纪念品和在天坛所见的奇观时,其他人都面无表情,不知是因为懊恼他们上午哪都没去,还是觉得Kristian的惜时玩乐是不务正业。
工作人员也不喜欢Kristian,因为他太爱吃吃喝喝。他每天都要人帮他买至少三次咖啡。那天我陪他去咖啡厅,他点完咖啡后又指了指柜台的曲奇,问我,哪个口味好吃?纠结了一番之后,他挑选了其中一个巧克力口味。Kristian还特别爱去食堂吃饭,但不同于别的演员,他特别想知道每道菜的菜名。后来我想,对于吃货Kristian来说,不知道自己吃的那一坨坨的是什么,或许是一件相当可怕的事情。在我的推荐之下,Kristian在某天排练结束后真的去吃了大董烤鸭。只不过那天晚上他和太太儿子在路上迷路了,我用微信远程导航,告诉他们如何找到烤鸭店。当他们最终吃到烤鸭的时候已是晚上十点,Krisitan发了一张杯盘狼藉的照片,告诉我:“Fantastic!”
第一次见面时Kristian就告诉我,参孙这个角色时是梦想中最想饰演的三个角色之一,没想到今日实现了。但Kristian毕竟是一个小丑,自从A组的Cura来了之后,Krisitian原本不高的受欢迎度日益下降,大家都拥着Cura,大声呼喊:“这才是真的参孙啊!”B组本就低一层,B组的替补更不是什么重要的角色。而Kristian依旧饰演着他最喜爱的角色,依旧对人见面就说“你好”,依旧在食堂吃饭,玩自拍。
B组首演那天,化妆间出奇得安静。前一天A组首演日,无数的摄像机对着Cura咔咔咔,无数的艺术家、媒体、朋友在化妆间进进出出,互祝演出顺利。在Oksana和Krisitian偶尔几句家常似的闲聊之后,化妆间空气又凝固起来,我甚至都不敢呼吸。舞台背后是冷暖人生,Kristian是剧中人,他当然对此了然于心。前一日里他也是化妆间里来来往往的一人,今日他成了主角参孙,只不过是一个替补的参孙。
化完妆后,Kristian让我帮他拍照,并且只要他一个人,”因为之前都是一群人“。当他最终戴着长长的假发、披着长长的袍子,昂首挺胸地从我身边走过时,我对他说“toi
toi toi(意大利语演出顺利的意思)”,但或许是我声音太小,他就这样径直从我身边走过去。
他走向了舞台,在灯光下,从小丑变成了英雄。
演出结束,前一日舞台上逗留的聚光灯和人群都不见了。灯光渐暗,连拍照都不给人机会。
在我的照相机里,也有Kristian扮作英雄英气逼人的照片,但那是勾画出的剑眉和僵硬的眼神。不过在拍照的最后一刻他憋不住了,露出原始的萌萌哒的笑容。如果小丑有朝一日变成英雄,看惯了舞台上的鲜花掌声,或许也不会那么可爱了。
演出的最后一日,我把Krisitian一起送上了回酒店的大车。Krisitian用他的胡渣蹭了我一脸,我告诉他,Ciao,欢迎下次再来中国。
在意大利语里,Ciao是“再见”,也是“你好”。再见=你好,兴许是因为天涯何处不相逢。
前一篇:许瑶瑶是个美女