追梦 Recallng the Trail of Dream_瑭镜

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

追梦 Recallng the Trail of Dream

(2015-10-04 08:01:41)

标签：

分类：诗三国

追梦【汉诗英译】 Recalling the Trail of Dream

瑭镜诗/蓝庭教授译 By Tang Jing / Tr. Lanting

秋天带着我的梦 Autumn is carrying my dream

游走在她的窗前 Wandering in front of her window.

她的眼睑在颤抖 Her eyelip is shivering.

我老了时间 The time turns back for me.

记得昨天 I remember yesterday.

我还在一本画册里晨运 I was still doing morning exercise in a picture album.

可今晚的月光 But tonight the moonlight

却把我装扮得如此慵懒 Disguises me so languid.

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report