作为一个细节考据党，小编很喜欢各种回看剧情，对其中的大场面、小细节进行考据、分析。这是一个很有趣的活动，每次都能发现不同的东西，像探索一样。所以小编在海吧看到一份来自海吧分析团关于海贼角色招数名的考据，就立马想到和同作为考据党的各位共享。小编先在这里对总结这份资料的分析团说声：辛苦了！谢谢！

一、堂吉诃德·杜夫拉明哥

1、飞行糸：日文罗马音表记为furaito，就是英文的FLY加上线的日文ITO，然后将两者缩短成一个音节。

2、五色糸：罗马音表记为goshikito，goshiki是五色，ITO是线，将两者缩短成一个音节而成。

3、弹糸：罗马音为tamaito，tama是弹，ITO是线。

4、鸟カゴ：鸟笼，笼子kago用片假名表示了。

5、超过鞭糸：罗马音为oobaahiito，应该出自英文的OVER HEAT。

6、寄生糸：罗马音为parasaito,出自寄生生物的英文parasite。

7、降无赖糸：罗马音为furuburaito，出自英文full blight，意思是全部凋萎。并且在日文中furu=降，bu=无，ra=赖，ito=线。

8、蜘蛛の巣がき：蜘蛛网，和语词

9、影骑糸：罗马音burakkunaito，出自英文black knight，黑色骑士。

10、糸ノコ：线锯，itonoko，noko是锯子的意思。

二、克罗克达尔

1、砂漠の宝刀,读音dezaato supaada,出自desert spada,desert是英语沙漠之意，spada是意大利语剑的意思。

2、砂漠の向日葵，读音dezaato jirasoore，出自desert girasole,desert是英语的沙漠，girasole是意大利语的向日葵。

3、三日月形砂丘，读音baruhan，出自英文Barchan，意思是新月，上弦月。日语的三日月也是此意。

4、砂岚，读音saaburusu，出自法语sable的复数形式sables，意为沙子。

5、掌，和语词，手掌、掌心的意思

6、干割，读音gurando sekko，出自grand secco，secco是意大利语干燥的意思。

7、浸食轮廻，读音gurando desu，出自grand death，直译的话是华丽的死亡。

8、毒针，读音dokubari，和语词。

9、砂岚「重」，读音saaburusu，pesaado，出自sables pesado，pesado是西班牙语重的意思。

10、砂漠の金刚宝刀，读音dezaato ra supaada，出自desert la spada,la是西班牙语的定冠词。

三、巴索罗米·熊

1、压力炮，读音paddohou，hou是炮，paddo出自英语pad，有肉球的意思。

2、つっぱり圧力炮，猛推压力炮，读音tsuparri paddohou，是熊作出相扑的准备姿势，发出压力炮连弹的招数。tsuparri是相扑的招数之一。

3、熊の冲撃，读音wurususu shokku，出自英文ursus shock，shock=冲击，ursus=熊科动物。

四、马歇尔·D·蒂奇

1、暗穴道，读音burakku hooru，出自英文black hole，意为黑洞。

2、解放，读音ribereishon，出自英文revelation，意思是暴露、显露。

3、暗水，读音kurouzu，和语词，意思为黑色的漩涡。

五、月光·莫利亚

1、影法师，读音dopperuman，出自德语doppel 英语man。doppel为复制的意思。

2、欠片蝙蝠，碎片蝙蝠，读音burakku batto，出自英语black bat。

3、影箱，读音burakku bokkusu，出自英语black box。

4、影革命，影子革命，和语词。

5、角刀影，读音tsunotokage，tsuno是角，tou是刀，kage是影子，tokage是将刀和影子合起来并缩短，同时在日语中是蜥蜴的意思。角刀影的尖端是蜥蜴的形状。

6、影の集合地，影之集合地，读音shadoozu asugarudo，应该是出自英文shadows asgard。

在北欧神话中，阿斯加德（古诺斯语：ásgarer，英语：Asgard）是阿萨神族的地界，亦可称作阿萨神域，所有尊奉奥丁为主神的神明都住在这里。

六、巴基

1、バラバラせんべい，四分五裂·小丑飞刀，和语词四分五裂煎饼。将下半身剥离，使其旋转并攻击向对手的招数。可能因为其外形比较像煎饼而得名。

2、特制バギー玉，特制巴基炮弹。

3、バラバラ炮，四分五裂·炮弹。

4、地をはうバラバラ炮，趴地型四分五裂·炮弹。四分五裂炮弹的低空飞行版本。

5、バラバラ炮切り离し，分裂型四分五裂·炮弹。在四分五裂·炮弹的状态下进一步分类进行攻击的招数。

6、バラバラフェスティバル：四分五裂·嘉年华。全身分裂后回转攻击的招数，但是脚不能离开地面。

7、バラバラの紧急脱出，四分五裂·紧急逃脱。

8、バラバラカー，四分五裂·车，日语四分五裂 英语car。

9、空中锥揉み大サーカス，四分五裂·空中钻锥大马戏，kuutyuu kirimomi saakasu，saakasu出自英语circus=马戏团。

10、特制マギー玉，特制·马其炮弹。

11、关于巴基的新称号,千两小丑：

关于日语江户时期1两的价值，说法不一，其中有一种说法是1两=13万日元。那么千两就是1E3日元。又因为1两和1贝利的价值差不多，所以可以推测出巴基现在的身价是1E3贝利以上。

12、关于巴基的名字，buggy。应该是取自英语俚语忘我地投入某件事，疯疯癫癫的这2个意思。

七、甚平

1、唐草瓦正拳，唐草是一种花纹，唐草瓦是印有这种花纹的瓦片，是江户时代瓦片的一种。唐草瓦正拳，是有碎这种瓦片威力的正拳，能发出强烈的冲击波。

2、五千枚瓦正拳，拥有碎5000枚瓦片威力的正拳。

3、枪波，yarinami，从海底将海水以枪的形状发射出去，因而得名。

4、鲛肌掌底，samehada shotei，鲛肌就是鲨鱼的皮肤。

5、鲛瓦正拳。

6、撃水。

7、七千枚瓦回し蹴り，拥有能打碎七千枚瓦片威力的回旋踢。

8、武頼贯，鱼人空手道奥义，buraikan，bu=武，rai=赖，kan=贯。

9、鱼人柔术水心海流一本背负い，一本背负，是相扑投技的一种。

八、特拉法尔加·D·瓦特尔·罗

1、ルーム，ROOM，空间的意思。

2、切断（アンビュテート）anbyuteeto，出自英文amputate，截肢手术，切断手术的意思。

3、ラジオナイフ，高频手术刀，出自英文radio knife，电气手术刀的意思。

4、シャンブルズ，屠宰场，出自英文shambles。

5、タクト，指挥棒，出自英语tact。

6、スキャン，扫描，出自英文scan。

7、メス，手术刀，出自英文mes。

8、カウンターショック，心脉休克，出自英文counter shock，医学专用词。用电击进行心脏起搏的意思。

9、インジェクションショット，出自英文injection shot，注射射击的意思。

九、波雅·汉库克

1、メロメロ甘风，甜甜甘风，meromero merou，meromero是神魂颠倒的意思，merou比mero加长了一个音节，意思相同。

2、铳キス，枪吻，出自英文pistol kiss。

3、虏の矢，スレイブアロー，出自英文slave arrow。

4、芳香脚，パフューム?フェムル，perfumefemur，perfume为英语芳香的意思，femur为拉丁语脚的意思。

十、黄猿

1、天岩戸，镭射光束，amanoiwato，天岩戸是日本神话中登场的用岩石造成的洞窟。传说太阳神天照大神因为躲入天岩戸而造成世界无光。

2、八咫镜，yatanokagami，与八尺琼勾玉和草薙剑共称为三神器。传说天照大神在躲入天岩户的时候为石凝姥命所造。天照大神因为八尺镜中映出了自己，觉得很神奇，走出了天岩户，重新照亮了高天原与苇原中国。

3、天丛云剣，amanomurakumo，三神器之一，草薙剑的另一种叫法。

4、八尺琼勾玉，yasakaninomagatama，三神器之一。八尺指长度很长，琼是红色的球的意思。

OP里角色众多，尾田老师还给每个角色的招数都详细化，所以整理起来应该也是很累的，不过这也表现了大家对海贼的深爱。最后再对分析团的大家说声：辛苦了~