加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]余华、阎连科香港论述“面对荒诞,文学何为”

(2013-11-11 18:56:16)
标签:

转载

分类: 文学及中西方经典研读
余华、阎连科香港论述“面对荒诞,文学何为”
2013年10月11日 09:41 来源: 中国新闻网  

http://www.zijing.org/htmls/news/516375.shtml

[提要]一年前,莫言问鼎诺贝尔文学奖,中国文坛为之一振。一年后,新一届诺奖得主揭晓,身处香港的作家阎连科似乎并不关心。“中国作家没有诺贝尔‘饥渴症’,是媒体有‘饥渴症’。”说完,他莞尔一笑。

http://upload.zijing.org/2013/1011/1381464228818.jpg

10日,主题为“面对荒诞世界,文学何为?”的研讨会在香港科技大学召开,余华(左二)、阎连科(右一)、刘再复(右二)、李欧梵、陈平原和许子东(左一)等著名作家或学者展开对话,把脉中国当代文学。

中新社发 贾思玉 摄

 

中新社香港10月10日电 题:余华、阎连科香港论述“面对荒诞,文学何为”

中新社记者 贾思玉

 

    一年前,莫言问鼎诺贝尔文学奖,中国文坛为之一振。一年后,新一届诺奖得主揭晓,身处香港的作家阎连科似乎并不关心。“中国作家没有诺贝尔‘饥渴症’,是媒体有‘饥渴症’。”说完,他莞尔一笑。

    “中国作家遇到最好的时期,为什么没写出让大家特别满意的小说”——这才是阎连科关心的问题。

    10日,主题为“面对荒诞世界,文学何为?”的研讨会在香港科技大学召开,余华、阎连科、刘再复、李欧梵、陈平原和许子东等著名作家或学者展开对话,把脉“后诺奖时代”的中国当代文学。

 

 余华:纪实比小说更荒诞?

 

    何为“最好”?阎连科说,一方面作家的写作经验、阅读经验以及对文学、对世界的认识到了最好的时期;另一方面,“社会现实给作家提供了比文学更丰富的故事情节,深刻性超过作家的思考。”

    “对中国作家来说,这是种幸运,也是种苦恼。”余华创作的《许三观卖血记》、《兄弟》等书被冠以先锋派或魔幻现实主义头衔。这天他略带戏谑地引述一位美国教授的话说:“中国小说没有纪实好看,纪实比小说更荒诞。”

    “荒诞”一词无法满足阎连科对中国现实的认识。他认为,中国的复杂已经到了任何“主义”都难以表达的时期,任何文学经验都不太适用于中国。

 

阎连科:中国现实托尔斯泰也写不出

 

    阎连科娓娓道来他的一个梦:鲁迅又活过来了,召集各国大文豪讨论如何书写中国。先请教托尔斯泰:“你是表达现实最好的,中国的现实怎么写?”托翁思忖半天,答道:“我写的是俄国现实,中国完全搞不懂。”接着问卡夫卡:“你写出了《变形记》,怎么表达荒诞?”“我这么懦弱的人,哪敢面对你们中国的事情呢!”又求助于陀思妥耶夫斯基,乃至曹雪芹,同样无解。

    “对中国作家来说,一切写作经验都几乎过时,必须去思考新的文学观。”阎连科道破梦的启示。

    这位著有《受活》、《风雅颂》等大部头的小说家认为,现在到了现实和作家强烈对峙的时期,即现实考验着作家的认识和想象能力。“当你能够把握、超越现实,比荒诞更荒诞,你就胜利了。”

 

刘再复:中国当代文学超越现代文学

 

    尽管作家有困惑、有无奈,但中国社会科学院文学研究所原所长、文学评论家刘再复常年为中国作家鼓与呼,他甚至认为,中国当代文学已超越现代文学。“不是指个别人,而是从创作的整体、成就的总和来说。”

    刘再复称,莫言、阎连科、余华、贾平凹等中国作家,对现实世界的回应非常强,灵魂很有活力。“唯一有价值的就是拥有活力的灵魂。”他诗意地吟诵了美国作家爱默生的话。

    对于刘再复的评价,阎连科直言很受用。“不能说余华超过鲁迅,这么说余华自己都不好意思。”余华用力点点头。“但中国作家需要鼓励。”阎连科说。

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有