清人潘耒万州金星岩石砚铭

       释文及注解：

       割乘龙耳，截孤云角。去其雕琢，完此幽璞。

       退谷老人（孙承泽题）【朱锡鬯隶书】

       砚为旧雨所遗，喜其形古怪，留为枕秘。

       康熙壬戌（康熙二十一年，1682）与禾郡朱锡鬯（朱彝尊）、李武曾（李良年）同寓都门。孙少宰（孙承泽）过而赏之。此（重庆）万州金星岩石，过端溪远甚，既请少宰铭之，朱锡鬯隶焉。

       吴江潘耒

砚铭涉及的人物：

       一、潘耒（1646～1708），字次耕，一字稼堂、南村，晚号止止居士，室名遂初堂、大雅堂，吴江（今苏州）人，潘柽章弟。师事徐枋、顾炎武，博通经史、历算、音学。清康熙十八年，举博学鸿词，授翰林院检讨，参与纂修《明史》，主纂《食货志》，终以浮躁降职。其文颇多论学之作，也能诗。所著有《类音》《遂初堂诗集》《文集》《别集》等。

       二、孙承泽（1592—1676），字耳北，一作耳伯，号北海，又号退谷，山东益都（今山东寿光）人。明崇祯进士，官给事中。入清，官至吏部左侍郎。富收藏，精鉴书画。著有《庚子销夏记》八卷，为其所藏书画的著录书。此书所录以题跋为详，间有议论与考证，鉴裁精审，评论独到，为学者所重。另有《春明梦余录》《天府广记》等多种著述传世。

       三、朱彝尊（1629-1709），字锡鬯，号竹垞，又号金风亭长，晚号小长芦钓鱼师，秀水（今浙江嘉兴）人。清康熙十八年（1679）应博学鸿词科，授检讨。清初浙西词派创始人，论词推崇姜夔、张炎。诗与王士祯齐名，有“南朱北王”之称。有《曝书亭集》。

       四、李良年（1635-1694），武曾，号秋锦，浙江秀水人，李绳远之弟。诸生。少有隽才，与兄绳远弟符齐名，时称“三李”；又与朱彝尊并称“朱、李”。良年又与彝尊、王翊、周筼、缪泳、沈进等集里中为诗课。往来南北，游踪遍天下。后至京师，举试“博举鸿儒”科，不遇。徐乾学开志局于洞庭西山，聘主分修。良年工诗词；为古文尤长于议论，长洲汪琬颇推许之。著有《秋锦山房集》二十二卷，《清史列传》行于世。