这本书获得美国纽伯瑞儿童文学奖银奖，写得很简单，但很亲切，适合阅读。

    书很薄，翻译得也不错，读起来踉踉跄跄地方不多。看介绍，译者袁嘉妤毕业于台湾政治大学外交系，译笔相当简练，而且读起来也顺畅，书中适当的注释也恰到好处。

   这本书我记住了几件事。第一件，是作者汤米·狄波拉儿童时期居住的康奈狄格州梅里登市爱刮飓风。第一章就刮了飓风。有个邻居克兰太太，每次刮飓风，都要到他们家来躲着，因为她害怕被闪电击中。为了安慰她，汤米的妈妈芙萝丝就要拿出从圣约瑟教堂请来的圣水，洒在克兰太太身上。这样，克兰太太就安心了。虽然，她不是天主教徒。第二件，是汤米去看迪斯尼公司出版的《白雪公主》，他发现动画片里没有了有毒的梳子这个细节，而且把《白雪公主》跟《睡美人》的情节搞混了。汤米急得在剧院里就嚷了起来。第三件，他们家在繁梦大街造房子。这些都是很简单，很普通的事情，但是作者说得很有趣。

    乔乔事先已经看过一遍了。这次，她拿着本给我读。

    我原来没有读过，趁着给她读书的机会，看了一遍。