英文读物的正确打开方式

标签:
群分享 |
分类: 安娜双语教学之路 |
沙果果
之前没有主题阅读的概念,听了安娜老师的课之后,知道了将同一主题的绘本放在一起阅读,会提升孩子的学习兴趣,增进阅读能力。但是又不知道怎么找到同一主题的绘本,只好作罢。再后来又听了安娜老师的课,意识到需要通过加大阅读量来提升孩子阅读能力,就照做了,之后便发现阅读量大了,就能找到同一主题的绘本,可以开展同一主题的阅读,可以达到串联不同素材、增进孩子兴趣的目的。
例子:前一段时间呼和浩特下了特大的雪,我领上孩子出去玩的很愉快,顺便应景的做了主题阅读,选书来自海尼曼、RAZ和兰登,并且领孩子出去做了个snow man,用了书里的一些句子,例如I go out to play,We make arms for the snowman,We make eyes for the snowman,We make a nose for the snowman,We add a scarf and a hat,孩子边包雪球边说,make it bigger and bigger。主题阅读的好处就是可以将不同的素材融合在一起,加深印象,增加乐趣,能应景的讲绘本,更可以情景对应,避免僵硬的翻译!下图就是我们读的绘本和当天玩耍的情景!




阅读方法二:积极的激励
激励措施。刚开始的时候,只是亲子共读,有时候要求她输出,孩子也不愿意。后来发现了两条非常有效的激励措施。一个是奖状,当时参加安娜老师“21天英文阅读挑战”,坚持天天阅读,告诉她挑战成功了会有奖状,她的积极性就很高,最后挑战成功了,得到了她人生中第一个奖状(见下图),非常自豪;一个是微信群里的录音,我和家人还有一些其他的坚持英语启蒙的妈妈组了微信群,经常让她在里面读海尼曼或者鹅妈妈(都比较简单),能得到其他人的夸奖,所以积极性很高。前段时间当参加完安娜老师的“18天英文阅读挑战”,也已经结束了挑战,并获得了奖状!

青岛溜溜妈妈
以下三点感想都是边听边记的(课结束后又结合自我们阅读的情况丰富了下),及时记录当下的感受,才能最真实的呈现出自己的感想来。
3.阅读时的翻译问题,想起了master 这个词,培生预备级里头也有little monster and big monster 的一本,我也犹豫要不要这是魔鬼来,后来有次跟溜溜玩躲猫猫,我跳出来吓唬他说I'm a big monster ,看他的配合我的反应,我知道,他已经理解这个词了,要不要翻译的疑惑也随之解开。