加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【5月19日】编辑分享文稿  窗边的小豆豆

(2015-05-22 00:25:50)
标签:

分享

分类: 安娜资源库

大家好,我是飓风社的许冬薇,很高兴今天来这里和大家分享绘本,分享阅读。

我们飓风社还是第一次来安娜老师的群做绘本分享,可能大家对飓风社还不是很了解吧?

 

下面我先简单介绍一下飓风社,而且这个介绍和我们今天要分享的《绘本窗边的小豆豆》有很密切的关系哦。飓风社是由新经典文化和日本讲谈社合资成立的。

 

新经典旗下的爱心树童书,大家可能都不陌生吧!爱心树出版了600多种世界经典绘本和儿童文学,像大家熟知的《爱心树》《可爱的鼠小弟》安野光雅旅之绘本等,

而日本讲谈社,是日本规模最大的出版社,有100多年历史了,而且,新经典和讲谈社合作最知名的一本书就是《窗边的小豆豆》文字版。所以,飓风社能够出版最新的绘本窗边的小豆豆,也就很好理解啦。

 

说起《窗边的小豆豆》,大家肯定都不陌生呀!这本书在日本是1981年出版的,创下了日本出版史上销量最高的记录,至今已经销售了1000万册,中文版小豆豆由新经典与2003年引进,至今也销售了800万册。

小豆豆的作者黑柳彻子女士,是日本著名作家、主持人。联合国儿童基金会的官员在看到英文版小豆豆以后,说没有没她更理解孩子的了,就邀请黑柳女士出任亚洲第一人亲善大使。

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

这就是黑柳彻子女士。没有比她更理解孩子的了!

在日本,一本畅销书出版各种适合不同读者群的版本,是很常见的一种形式。

像《窗边的小豆豆》就出版了正常开本的,适合青少年开本的,和文库版小口袋本的。

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

2014年,讲谈社又最新推出了适合学龄前亲子共读和小学中低年级孩子独立阅读的《绘本窗边的小豆豆》。

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

就是现在大家看到的这个封面,精装2册,装在这样一个漂亮的封套内。

 

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

上几张实物图给大家看下。

这是2册书的实物图。

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

再看下2册书的内容含量。

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

封套的厚度。

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

2册精装书,每册96页,一共192页。

下面让我们来看看内文吧,上面大家的疑问就可以得到解决啦。

这是第一册的封面。

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

扉页

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

目录

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

 

下面开始讲故事喽!

小豆豆是一个一年级的小学生,
可是她已经退过一次学了。
才一年级,就被退学了!

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

 

 

 

绘本用了连续4个跨页来表现老师”投诉“小豆豆各种老师不能理解的行为。

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

妈妈没有告诉小豆豆这次退学的事,
只对小豆豆说:
“我们去一个新学校看看吧,听说那里很不错呢。”

 

看到这里不得不感慨一下,相比小豆豆的妈妈,除了感动也会想,啊,我什么时候能够修炼成这样啊,呵呵。据黑柳女士回忆,她是到长大成人之后,一个偶然的机会听妈妈提起她小时候被退学的事情。妈妈在当时虽然心里肯定也很纠结,但是并没有把负面情绪传达给小豆豆。

 

小豆豆满怀希望地和妈妈向新学校走去。

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

下面,我们看看绘本的第二章《新学校》

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

  

上面这一页,是整本书中我个人最喜欢的一页。画面并没有直接表现学校的环境,但是翩翩飞舞的彩蝶,像不像小豆豆此刻的心情?那么欢欣愉悦,带着一丝期待,心,已经向着学校的方向飞去~

 

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

下面,校长先生要出场啦。

第三章《校长先生》

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

校长先生的头发已经有些稀疏,
前面的牙齿有的也脱落了,
但脸上的气色非常好。
他的个子不算高,
不过肩膀和胳膊都很结实,
黑色的三件套西装已经旧得有些走了形,
但穿在他的身上却显得非常整齐。


这是小豆豆第一次见到校长先生时的情景。

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

 

 

在这一章,绘本又用连续4个跨页来表现小豆豆在校长面前的“长篇大论”。

 

这时,校长先生站了起来,
用温暖的大手摸摸小豆豆的头,说:
“好了,从今天起,你就是这个学校的学生了。”

这个时候,小豆豆感到生平第一次遇到了真正喜欢的人。
因为,从小豆豆出生到现在,
还从来没有一个人这么长时间地听她说话呢。

 

“能永远和这个人在一起就好了。”这是小豆豆第一次见到校长小林宗作先生的感受。而且,幸运的是,校长先生那时也和小豆豆一样,有着相同的感觉。

 

在这里,我必须把这一页的内容完整贴出来,《校长先生》这章是我最喜欢的一章内容了。最后这页,一大一小两只鸟儿依偎在一起,就像小豆豆心里想的那样,能和这个人永远在一起就好了。

 

绘本一直没有具象的形象出现,这也是绘本小豆豆和其他绘本的不同之处。但是通过前面三章的内容可以看出,浓淡相宜的水彩和素描,很贴切地表现出了故事的内涵,让孩子在阅读中感受到了作者想表达的各种心情。

 

我女儿在读完《校长先生》这一章说,校长先生太强了,能听一个小孩子说这么长时间话

听到这里,我这个做妈妈的又要暗暗汗颜了...平时,我自认为还是很能和孩子沟通的,但是和小豆豆的妈妈和校长先生比起来,还有很大差距啊,所以,一本书的阅读,不止孩子有收获,我们家长也能够从中吸取到很多有益的东西。

好了,让我们回到绘本故事吧。

从此,小豆豆开始了幸福愉快的巴学园生活。

上课,孩子可以从自己喜欢的科目开始学习。

中午,吃的是有海的味道,山的味道的午饭。

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

饭后去田野里散步,老师会给孩子讲雄蕊和雌蕊的知识。

 

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

夏天,校长先生让孩子们光着身子游泳,因为他想让孩子们知道,每个人的身体都是美丽的。

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

善良的小豆豆邀请身体有残疾的同学爬自己的树,真是充满惊险。

 

2册绘本中像这样的画面有192页之多,优美的文字+优美的图画,构成了这套优美的《绘本窗边的小豆豆》。

 

绘本小豆豆的出版初衷,就是为了给还不能独立阅读的孩子可以亲子共读的。2册一共24章内容,家长可以一天读1-2篇,差不多一个月也读完了。刚刚认字的孩子,还可以当做独立阅读的第一本书来读。

 

小学1-2年级的孩子,还不能完全阅读纯文字的书,像绘本小豆豆这样介于绘本和文字书中间的书就非常适合。尤其是从小读绘本的孩子,对美有很好的感受力,很容易接受独立阅读绘本小豆豆这样优美的书。

 

在日本,像绘本小豆豆这样形式的书还有很多,都是著名的儿童文学作家和绘本画家合作完成的。就是专门针对小学1-2年级的孩子创作的,文字量在2万字左右,每一页都有漂亮的图画,确实像我们平常说的桥梁书。不过,比市面上的桥梁书更精致漂亮,更适合作为绘本的过渡图书来阅读。

 

为了让读者更加深入地了解绘本窗边的小豆豆,黑柳彻子女士还特别录制了《绘本窗边的小豆豆》音乐朗读剧。

http://item.jd.com/11610376.html

京东的页面上有音乐朗读剧的全文,大家可以打开收看,黑柳女士亲自朗读,配上绘本里漂亮的插图,配乐也非常棒。完整版是12分钟,在一些视频网站上也有。我们保留了黑柳女士的原声,配的中文字幕。当黑柳女士读到巴学园在战火中燃烧的片段时,声音都哽咽了。这所奠定了她成功一生基础的巴学园就这样被烧毁了。

 

校长先生站在大路上,
静静地看着巴学园在燃烧。
他一边看着火焰,
一边对站在身边的儿子——大学生巴说:
“噢,下一次,我们办一个什么样的学校呢?”

 

我作为这本书的编辑,每次读到这里,还是会热泪盈眶,校长先生对教育的热情,对孩子的爱,不仅让小豆豆铭记一生,更是感动了千万读者。

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

这是绘本小豆豆最后一章《再见,再见》的页面,作者并没有直接表现战火,但是孩子们却能够感受到作者想表达的心情。这也许就是绘本小豆豆带给小读者们最直接的阅读感受吧。

忍不住再贴几张美图~ 

 

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

两册书大概是这个厚度。

 


【5月19日】编辑分享文稿 <wbr> <wbr>窗边的小豆豆

 

套装不单独销售哈。

刚才看到有几位朋友的问题,现在集中回答一下:

《绘本窗边的小豆豆》建议是学龄前亲子共读,小学中低年级孩子独立阅读,可以作为从绘本到文字书的过渡。

绘本版的文字大约2万字,精选了文字版小豆豆的内容,插图是日本著名绘本作家、画家岩崎千弘。

 

文字版小豆豆在日本出版时,确实是给成年人看的,没想到孩子们看后也非常喜欢,所以后来又出版了不同版本,以适应不同读者的需要。日文版绘本小豆豆是2014年刚刚出版的,2015年初由飓风社引进中文版。现在当当、亚马逊和京东都有售,各地的新华书店也有,大家可以去书店看看实体书,真是会爱不释手哦。

 

好了,今天我们分享的《绘本窗边的小豆豆》就到这里了。感谢群主和主持人的热情邀请,和大家的积极参与。感谢群主和主持人的热情邀请,和大家的积极参与。 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有