加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

关于英文绘本馆的三个问题

(2014-09-11 22:21:51)
标签:

英文绘本馆

分类: 绘本馆
                                              关于英文绘本馆的三个问题
 
                                                      文/图    安娜

关于英文绘本馆的三个问题

                                                                 美童绘本馆
                    
馆长问题一:关于英文绘本馆的三个问题
英文绘本阅读与中文绘本阅读有什么不同之处?有什么相同?
 
太多了,最大的不同是英文绘本阅读不是母语阅读。
非母语阅读,从亲子阅读的人员来讲,两大难度,父母是否能够读给孩子听,孩子是否能够听得懂!
从阅读年龄的角度来说就是喜欢听的听不懂,听得懂的不喜欢,有阅读“代沟“。
相同的地方就是都是阅读,既然是阅读,除了文字还是图画,图画一样能说明故事,可以从这里切入。
 
对于英文绘本馆来说可能面临三大困难:
1. 优质资源购买还是一大难题,合适的优秀的英文阅读资源并不像中文资源那么多。
2. 孩子阅读需要引导,指导,父母亲子也需要培育,这个体系培育不起来,借阅和学习都是难题。
3. 英文阅读如何和英文学习有效结合,好多绘本馆不像变成培训校,那么孩子的能力进阶,如何实现?
 
馆长问题二:关于英文绘本馆的三个问题

现在很多在用原版的英文绘本故事, 请问给中国孩子讲英文绘本的时候,有没有什么绘本设计的具体教学案例吗?
 
这是一定要有的,不过对象不同,案例肯定也是不同的,英文绘本故事最忌讳的就是做成英文培训课程。
培训中的故事讲究key words,base sentences。。。
而英文绘本故事讲究的则是故事的含义,艺术的价值,听故事的习惯,语言的感知。。。

 

馆长问题三:关于英文绘本馆的三个问题

现在中国英文绘本教育,缺乏相应的语言环境,请问有什么好的办法吗?
 

星星之火可以燎原,我们在做的不就是在为孩子创作环境吗。

我感触最深的一点是现在网络的资源太发达,只要有合适的引领人,资源寻找不是问题,整合才是问题,那么绘本馆的英文绘本教育就是引领的作用,带着有这样心愿的家长进行启蒙。


怎样的方式更适合不太懂英文的父母对孩子进行英语启蒙?

 

给父母做好讲述的范本,例如在馆内让父母看到老师是如何讲英文故事的。

提供父母好带有音频的资源,如果没有,由自己录制给父母听,让父母有音频可以查询。

做家庭和馆内的有效互动,通过活动,游戏,网络等方式随时矫正路线,提供支持。


对于6岁以上中文非常强势的孩子该用什么样的方式对其进行英语的启蒙?

 

一。从学科的角度出发,不要纠结在故事上面,要拓宽领域,尤其是要满足孩子的兴趣点。

二。以调动兴趣为主,不以知识学习为主。

三。无形中教授技能以带动孩子进行阅读的进阶,只有听得懂了,才会持续进行。 


对于幼儿英语机构的教学该怎样甄别?或者说我们绘本馆想给孩子提供英语启蒙教学来辅助家长,我们该怎

样做?

 

一。幼儿英语机构的教学和绘本馆提供的英文启蒙其实根本就不冲突。只不过机构更加注重教材的系统性,学习的成效,而绘本馆更加注重阅读的重要性,启蒙的趣味性。二者是需要有效的结合的,而不是互相排斥。

二。绘本馆要有资源和路线在手,资源就包括很多种了,有声的纸质的。。。路线就是绘本馆从业人员至少要有懂得这启蒙基础路线的,才好用资源带领家长孩子进行启蒙。

三。最初的完全可以通过英文绘本故事会来介入,因为是绘本故事就一定会配套相应的儿歌,延伸活动等,既能引起孩子的兴趣也能教会孩子某些阅读的技能。


中国孩子在读英文绘本的时候,没有足够英文基础, 引导用中文引导可以吗,如果启蒙的话,0-6岁中文还没有学好给他涉及大量英文会影响母语吗?

 

完全不会。

语言的学习都是共同的,是互相促进的,不可能存在因为输入了英文故事,中文就变弱了这样的事情。

以我面对的众多孩子的经验来说,英文好的孩子中文也一定错不了。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有