1美元=1欧元为何或很快到来
来源：CNN
作者：Ivana Kottasova
时间：2015年11月21日
原文地址：http://money.cnn.com/2015/11/20/news/economy/dollar-euro-parity-ecb/index.html
翻译：龚蕾
欧洲央行德拉吉表示将投入更多资金到欧洲经济中，美元和欧元或将很快达到平价。
在法兰克福银行会议上，德拉吉表示，欧洲央行已做好准备采取提振欧洲通胀措施。他说，我们一定要尽快提高通胀。
德拉吉的鸽派表态后，欧元对美元下跌0.5%至约1.07美元。
现在，德拉吉有两个选择，一个是削减利率至负数，或者延长银行印钞计划，今年年初欧洲央行推出每月购买美元债券计划，目前购买了600亿欧元。
与此同时，美联储预计将开始加息，这也是美国九年来首次加息，市场认为最早可能在12月到来。
这意味着欧洲和美联储将向相反方向拉动，欧洲央行可能在12月3日推出进一步宽松，可能会削弱欧元，加强美元。而美联储可能在12月16日提升。
上一次欧元美元平价还是在13年前，欧元在2008年7月高峰，高盛分析师表示，今年年底欧元美元可能继续达到平价，两种货币在12月将向着平价，一旦欧洲央行和美联储的行动生效，欧元可能很快与美元平价。
1欧元=1美元，可能在明年年初达到。
强势美元让美国进口商品更加便宜，有利于美国人出国旅游，但是可能会减少美国跨国公司海外业务。
（以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）
加载中，请稍候......
加载中…
(2015-11-21 07:05:38)