韩国泡菜为何比往年便宜？_龚蕾

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

韩国泡菜为何比往年便宜？

(2015-11-15 18:28:51)

分类：财经评论

韩国泡菜为何比往年便宜？

来源：韩国联合新闻电视

时间：2015年11月15日

原文地址：http://www.yonhapnewstv.co.kr/MYH20151115012000038/

翻译：龚蕾

据韩国联合新闻电视，韩国泡菜比往年便宜。为什么呢？

1、原材料成本降低。

用于做泡菜的白菜和萝卜等价格更便宜。韩国记者在大型超市蔬菜柜台发现，白菜、萝卜、大葱等价格下降。做泡菜的费用更低。

2、批发价格进一步下降。

在韩国首尔和京畿道地区，白菜、萝卜等做泡菜的配料更便宜，生产者预期价格进一步下降。

3、韩国食品与农业部门、渔业贸易公司等预计在本月晚些时候公布两次泡菜材料成本的采集数据。

（以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report