美元升值为何达到40年来最快
来源：CNN
作者：Patrick Gillespie
时间：2015年11月14日
原文地址：http://money.cnn.com/2015/03/16/investing/us-dollar-fastest-rise-40-years/index.html
翻译：龚蕾
据花旗银行，美元升值达到40年来最快，美元兑其它货币升值。根据美国银行和美林证券数据，2015年以来美元升值约14%。
为什么美元上涨势头强劲呢？
第一，欧洲央行推出一项新的量化宽松经济刺激计划，为重振经济，日本央行也是激励模式。
第二，美元升值影响已超过了天然气、商品价格，影响汇率，而且，美元升值让美国许多公司、可口可乐、波音公司等出口减少，尤其是欧洲市场。
欧元贬值是美元升值的原因之一，1欧元约为1.05美元，预期明年某个时候将会与美元平价。高盛研究报告显示，2017年年底1欧元可能会下跌至80美分。
第三，美国经济复苏不会阻止美元上涨，就业市场数据强劲，增速回升，美联储可能会在今年提高利率，这也是近十年首次提高利率。
与此同时，欧洲新的刺激计划将降低欧元，今年美元将获得更多升值。
美国人出国旅游更便宜，此外，强势美元加上石油供应比较多，将使得天然气价格下跌，英格兰人说，廉价天然气将让法国葡萄酒成本降低。
美元升值可能对于美国大企业是负面影响，美国大企业将努力向国外推销产品，美元强势使得外国买家更昂贵了。
（以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）
加载中，请稍候......
加载中…